1. Funciones del MENÚ (Menú 10)
| Código | Visualización | Descripción de la función |
|---|---|---|
| 101 | [10/1] | Envía un comando de restablecimiento de error fatal al ACVF y al control del elevador. Borra los errores fatales relacionados con la preapertura, asociación, KNE, KSE, contactos de freno KB/KB1, circuito de seguridad y puenteo de PHSX. |
| 102 | [10/2] | Activa el modo de lazo abierto del ACVF. Permite el desplazamiento mediante el control de Inspección o Recuperación a pesar de las fallas en el codificador del motor, los contactos de freno KB/KB1 o los sensores de temperatura del ACVF/motor. |
| 103 | [10/3] | Inicia el modo de restablecimiento GBP. Permite el desplazamiento más allá de KSE-U4 para restablecer los contactos del gobernador de sobrevelocidad. Activa/desactiva automáticamente el modo KFM (modo de desplazamiento de mantenimiento/prueba). |
| 104 | [10/4] | Activa/desactiva el modo de recorrido de instalación (persiste después del restablecimiento).Nota: Requiere un restablecimiento después de la desactivación para reanudar la operación normal. |
| 105 | [10/5] | Activa/desactiva el pesaje de carga (CLC) (0: Activar,1: Desactivar). Activa/desactiva la función del interruptor de llave (IAB) (0: Activar,1: Poner el elevador fuera de servicio). |
| 107 | [10/7] | Activa la función de servicio mejorada (solo de un uso). |
| 108 | [10/9] | Registra una llamada de cabina. |
| 109 | [10/9] | Registra una llamada de rellano. |
| 110 | [11/0] | Emite el comando de apertura de puertas (las puertas no se cerrarán automáticamente). Emite el comando de cierre de puertas (las puertas no se cerrarán automáticamente). |
| 111 | [11/1] | Comando del Centro de Control de Alarmas Remotas para el apagado remoto del elevador. Use el Comando 114 para volver a ponerlo en servicio. Desactiva el servicio sísmico (EB) (1: Desactivar). |
| 112 | [11/2] | Inicia un recorrido de aprendizaje (autoaprendizaje de la posición del hueco). Interruptor de acceso de servicio (desactivar/activar monitoreo remoto):0= Errores sin filtrar y enviados mediante el monitoreo remoto (se restablece automáticamente a0después de 30 min de inactividad).1= Errores no enviados mediante el monitoreo remoto (se establece automáticamente en1durante el mantenimiento). |
| 113 | [11/3] | Activa/desactiva la calibración de precarga (0: Activar). Útil para elevadores como el Schindler 3100. |
| 114 | [11/5] | Desactiva el servicio de recuperación por rociadores (SR) (1: Desactivar). |
| 115 | [11/6] | Envía un comando remoto de restablecimiento GBP. |
| 116 | [11/7] | Comando de siguiente llamada. Fuerza una llamada TM inmediata, lo que ayuda a acelerar la configuración automática.Nota: CGW está desactivado. |
| 117 | [11/8] | Se utiliza después de instalar/reemplazar el dispositivo TM si falla la comunicación TM (consulte 5.4.24 ETM - Telemetría integrada). |
| 123 | [12/8] | Detección de COP. Se utiliza después de instalar un COP nuevo. |
| 124 | [12/9] | Detección de llamadas de rellano y escaneo de nodos (por ejemplo, CF=00, LE=00, cantidad de pisos). |
| 125 | [13/0] | Confirma que el LMS instalado es de tipo interruptor (11: Interruptor confirmado,01: Interruptor no confirmado).*Requerido únicamente si se instala un LMS de tipo interruptor. No aplica a Schindler 3100/3300/5300.* |
| 126 | [12/6] | Desactiva temporalmente el filtro de alarmas para probar las alarmas. Cuando está activo, las alarmas no se filtran, incluso durante el movimiento de la cabina o con las puertas abiertas. Se restablece automáticamente a0después de 30 segundos. |
| 127 | [13/5] | Detiene la alarma. Restablece una alarma pendiente (indicador de alarma del COP). |
| 128 | [13/6] | Detección de superposición (3/4). Debe realizarse durante la puesta en servicio. Repita si se retira la superposición del sistema. |
| 136 | [13/6_] | Resultado de la detección de superposición:[136_1]= Correcto,[136_0]= Incorrecto. |
| 137 | [13/7_] | Restablecimiento de superposición. Restablece la caja de superposición (misma función que el botón de restablecimiento de la caja). Debe ejecutarse después de configurar CF=04, PA=01. |
| 138 | [13/8_] | Detección/calibración de la iluminación de emergencia de la cabina (SW³ V11). |
| 139 | [13/9_] | Calibración de la iluminación de emergencia de la cabina (SW³ V11). |
| 140 | [14/0_] | Autoajuste de carga estacionaria (SW³ V9.8 Mid+ / Schindler 3600). La HMI confirma las etapas; visualización final:0= Falla,1= Éxito. |
| 141 | [14/1_] | Autoajuste del desfase del codificador (SW³ V9.8 Mid+ / Schindler 3600). La HMI confirma las etapas; visualización final:0= Falla,1= Éxito. |
| 142 | [14/2_] | Autoajuste del motor dinámico (SW³ V9.8 Mid+ / Schindler 3600). La HMI confirma las etapas; visualización final:0= Falla,1= Éxito. |
| 143 | [14/3_] | Disparo por alto torque (disponible desde V9.9, únicamente en el accionamiento REACH). |
| 144 | [14/4_] | Nota: Requiere activar Recuperación. Mantenga presionado DRH-U/D para abrir las puertas. El parámetro se desactiva al soltar DRH-U/D. |
| 145 | [14/5_] | Detección de CDD (disponible desde V10). Activa la detección de CDD. |
| 146 | [14/6_] | Calibración de ECM (disponible desde V10). Activa la calibración de ECM. |
| 147 | [14/7_] | Nota: Solo está disponible si se activa el Menú 190. |
| 148 | [14/8_] | Borrado de errores y advertencias de ECM (disponible desde V10). Borra: - Ventana emergente -4624 - Estados de error/advertencia de ECM. |
| 149 | [14/9_] | Detección del accionamiento de puertas (disponible desde V11). Elimina los accionamientos de puertas detectados de EC. Ejecute con todos los accionamientos desconectados. Vuelva a conectar los accionamientos después para el reconocimiento automático (solo Varidor 15). |
| 150 | [15/0_] | Anulación del monitoreo de KB/KB1 (Var). Desactiva temporalmente el monitoreo de KB/KB1 únicamente durante los recorridos de Recuperación/Inspección. El estado no se conserva después de un restablecimiento. El monitoreo se reinicia con el comando de marcha del elevador (Variodyn). |
| 151 | [16/1_] | Anulación de sobretemperatura del motor (Var). Desactiva temporalmente el monitoreo de sobretemperatura del motor únicamente durante los recorridos de Recuperación/Inspección. Si se activa la sobretemperatura del motor durante la anulación, el elevador espera a que expire el temporizador antes de aplicar la anulación. El estado no se conserva después de un restablecimiento. El monitoreo se reinicia con el comando de marcha del elevador. |
| 152 | [16/2_] | Comando de bloqueo de puertas. Envía el comando de bloqueo a las puertas disponibles. Se utiliza principalmente para cerrar el circuito de seguridad durante los procedimientos de salida de hardware TSD21. |
| 153 | [19/0_] | Activar cambio de configuración de un solo STM (disponible desde V10). Permite modificar los parámetros CF 28 PA 6.9 y el Menú 145 durante 300 segundos cuando está activado. |
| 199 | [19/9] | Simulador de llamadas (disponible desde V10). El técnico inicia llamadas con un comportamiento configurable. Introduzca el código hexadecimal en formatoXYYZZ:X: Modo de llamada: 0=Detener simulación,1=Llamadas de rellano (piso/lado aleatorio),2=Llamadas de cabina (piso aleatorio),3=Llamadas de rellano y cabinaY: Retraso de llamada (seg):(Modos 1,2,3) o retraso entre llamadas (Modos 4,5,6). 0=Detener.ZZ: N.º de viajes (unidades de x100): 0=Infinito.El controlador continúa la simulación después del restablecimiento de SW hasta completar los viajes. Las simulaciones infinitas terminan al restablecer SW. Incluye ciclos de alimentación (error de ±100 viajes). Llamadas sin restricciones. El menú muestra el modo actual y los viajes restantes (hexadecimal, x100). Ejemplo: 2100A= Simulación de llamada de cabina en ejecución, retraso de 16 s, 1000 viajes restantes. |
2. Códigos de estado del elevador
| Código | Descripción del estado | Significado | Acción/solución de problemas |
|---|---|---|---|
| 00 | Operación fuera de servicio | Bloqueado | Revise Menú 10 > 108; restablezca SAB mediante Menú 10 > 114 |
| 01 | Operación de transporte de pasajeros | Normal | - |
| 02 | Operación independiente, control de reservación | Independiente | Depende de las llamadas del automóvil |
| 03 | Operación contra incendios activada después del disparo | Operación contra incendios | - |
| 04 | Operación de bomberos activada después del disparo | Operación de bomberos | - |
| 05 | Operación con energía de emergencia sin monitoreo de carga | Energía de emergencia | - |
| 06 | Servicio sísmico activado después de la detección | Operación sísmica | - |
| 07 | Evacuación prioritaria de pacientes (como Independiente) | Técnico médico de emergencias | - |
| 08 | Servicio de rociadores activado (rociadores del edificio activos) | Operación de rociadores | - |
| 09 | Agua detectada en el foso | Agua en el foso | - |
| 10 | Operación atendida (controlada por el operador del automóvil) | Modo de operador | - |
| 11 | Operación normal con el monitoreo de carga deshabilitado | Pesaje deshabilitado | - |
| 12 | Modo de evacuación | Modo de evacuación | - |
| 13 | Automóvil a plena capacidad de carga | Carga completa | - |
| 14 | Sin operación después de una parada de emergencia con pasajeros atrapados | Parada en el automóvil | - |
| 15 | Sin operación debido a una parada en el automóvil en modo bomberos | Parada de bomberos en el automóvil | - |
| 16 | Condición de sobrecarga del automóvil detectada | Sobrecarga del automóvil | - |
| 17 | Bloqueado debido a datos de configuración no válidos (p. ej., SIM faltante/defectuosa) | Datos de configuración no válidos | - |
| 18 | Datos del hueco faltantes o con errores | Error de imagen del hueco | - |
| 19 | Configuración de LMS no válida (requiere recalibración) | Error de LMS | - |
| 20 | Error de configuración de parámetros del accionamiento | Error de configuración del accionamiento | - |
| 21 | Falla de monitoreo de la cinta de STM | Falla de monitoreo de STM | - |
| 22 | Técnico de servicio activo | Modo de mantenimiento | - |
| 23 | Traslado de instalación activo | Modo de instalación | - |
| 24 | Funcionando en modo de configuración (HMI activada) | Modo de configuración | - |
| 25 | Control de traslado de retorno desde el cuarto de máquinas o LDU | Inspección del cuarto de máquinas | - |
| 54 | Traslado de inspección controlado desde la parte superior del automóvil | Inspección en la parte superior del automóvil | - |
| 55 | Traslado de inspección controlado desde el interior del automóvil | Inspección dentro del automóvil | - |
| 56 | Control de acceso al hueco activo | Acceso al piso superior | - |
| 57 | Traslado de prueba activo | Ejecución de prueba | - |
| 58 | Accionamiento de puerta V15 en modo de prueba | Modo de prueba | - |
| 59 | Ejecución de aprendizaje activa (midiendo el hueco) | Traslado de aprendizaje | - |
| 60 | Trasladándose a la posición para el acceso superior | Traslado de preparación para inspección | - |
| 61 | Interruptor del gobernador de sobrevelocidad no restablecido | Traslado de restablecimiento del gobernador | Restablezca mediante el Menú 125 |
| 65 | Operación incorrecta de la caja de foso Bionic7 | Modo de mantenimiento del foso | - |
| 70 | Recuperación del sistema en curso | Recuperación | - |
| 71 | Falla del termistor del motor/desconectado | Recuperación de temperatura | - |
| 72 | Calibración de la posición del automóvil en curso | Recuperación de posición | - |
| 73 | Calibración de la posición de la puerta en curso | Recuperación de posición de puerta | - |
| 74 | Calibración de la alimentación de respaldo en curso | Recuperación de alimentación de respaldo | - |
| 75 | Circuito de seguridad abierto (común: interruptor de la polea tensora) | Circuito de seguridad abierto | - |
| 80 | Parada de emergencia presionada (analice el circuito/lógica de seguridad) | Parada de emergencia activa | - |
| 81 | Parada de emergencia en la parte superior del automóvil activa | Parada de emergencia superior del automóvil | - |
| 82 | Parada de emergencia del cuarto de máquinas activa | Parada de emergencia del cuarto de máquinas | - |
| 83 | Parada de emergencia del piso superior activa | Parada de emergencia del piso superior | - |
| 84 | Parada de emergencia del foso activa | Parada de emergencia del foso | - |
| 85 | Error fatal persistente de BTM | Error de BTM | Restablezca mediante el Menú 164 |
| 86 | Monitoreo remoto deshabilitado | Verificación remota deshabilitada | - |
| 87 | Arranque del sistema / fusible SKC quemado / incompatibilidad de versión | Arrancando | - |
| 88 | Falla de alimentación eléctrica | Corte de energía | - |
| 89 | Falla menor (revise los códigos de falla E/F) | Falla menor | - |
| 90 | Falla crítica (revise los códigos de falla F/P) | Falla crítica | - |
3. Notas clave de configuración
-
Temporización de la puerta (cierre forzado):Configure
CF03 PA21 = 0. -
Configuración del encoder:
CF16 PA14(Tipo de encoder:0o1, valor predeterminado=1). -
Inversión de fase del motor:
CF16 PA15(Secuencia de fases:0o1, valor predeterminado=1). -
Configuración del servicio contra incendios/bloqueo:
-
Operación contra incendios (X3):
CF40 VL01 PA21 = 99 -
Retorno contra incendios (X3):
CF40 VL02 PA22 = 56 -
Bloqueo (X4):
CF40 VL02 PA21 = 49(bloqueo configurable por encima de 2F)
-
-
Medición del factor de balance (Menú 20, comando 42):
-
Envíe el elevador al piso superior (puertas abiertas).
-
Cargue el automóvil con el 50 % de la carga nominal.
-
Presione OK (las puertas se cierran y el automóvil se desplaza hacia abajo).
-
En la parte inferior (las puertas permanecen cerradas), los últimos 2 dígitos de la HMI muestran la corriente de BAJADA. Presione OK.
-
Después de detenerse, los últimos 2 dígitos de la HMI muestran la corriente promedio de SUBIDA.
-
Las corrientes de SUBIDA/BAJADA deben ser iguales. Ajuste el contrapeso:
-
Auméntelo si la corriente de SUBIDA es mayor.
-
Redúzcalo si la corriente de BAJADA es mayor.
-
-


