تعليمات نظام المكالمات متعددة الأطراف لمصاعد شنغهاي ميتسوبيشي DigTel

1. مقدمة المنتج

1.1 نظرة عامة على المنتج

يُعد نظام الاتصالات متعدد الأطراف في المصعد جزءًا مهمًا من المصعد، ويوفر الوظائف التالية بشكل أساسي:
① في حالة حدوث طارئ داخل المصعد، يمكن للأشخاص المحاصرين استخدام النظام لتنبيه مؤسسة خدمات الإنقاذ أو غرفة المراقبة؛
② أثناء التركيب والصيانة، يمكن للموظفين في مناطق التشغيل المختلفة للمصعد استخدام النظام للتواصل مع بعضهم البعض.

1.2 معايير ومواصفات المنتج

يتوافق نظام الاتصالات متعدد الأطراف لمصاعد DigTel مع المعايير التالية الخاصة بمتطلبات نظام الاتصالات متعدد الأطراف للمصاعد:
①GB 7588.1 مواصفات السلامة لتصنيع وتركيب المصاعد
②GB/T 24475-2009 متطلبات أنظمة الإنذار عن بُعد للمصاعد
③GB/T 24477-2009 المتطلبات الإضافية للمصاعد المخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة
④GB 26465-2011 مواصفات السلامة لتصنيع وتركيب مصاعد مكافحة الحرائق

1.3 الميزات الرئيسية

يستخدم نظام الاتصال متعدد الأطراف لمصاعد DigTel التقنية الرقمية، ويتمتع بالمزايا التالية:
① جودة واضحة للمكالمات الصوتية
② قدرة جيدة على مقاومة التداخل
③ شبكة متقدمة لنقل البيانات
④ طوبولوجيا شبكة حرة
⑤ تقنية محسّنة لقمع الصدى
⑥ قابلية توسعة كاملة

1.4 شبكة النقل

تنقسم شبكة النقل الخاصة بنظام الاتصالات متعدد الأطراف لمصاعد DigTel إلى شبكة داخلية وشبكة خارجية.
① تُستخدم ناقلة الشبكة الداخلية لتوصيل جهاز اتصال خزانة التحكم بأجهزة الاتصال في مقصورة المصعد وأعلى المقصورة وحفرة المصعد.
   ⑴ الطوبولوجيا: طوبولوجيا حرة.
   ⑵ مسافة النقل: 500m.
   ⑶ مواصفات الكابل: 2*0.75mm²، زوج غير مجدول، من دون طبقة حماية.
② تُستخدم ناقلة الشبكة الخارجية لتوصيل جهاز الاتصال في غرفة المراقبة بكل جهاز اتصال في خزانة التحكم.
   ⑴ الطوبولوجيا: طوبولوجيا حرة.
   ⑵ مسافة الشبكة: تبلغ مسافة النقل من غرفة المراقبة إلى أبعد جهاز اتصال في خزانة تحكم المصعد 3000m.
   ⑶ مواصفات الكابل: 60227 IEC 53 (RVV) غير محمي 2*0.75mm².

1.5 التعريفات

①وضع التركيب
   يُستخدم وضع التركيب في مرحلة تركيب المصعد. في هذا الوقت، لم يتم توصيل الشبكة الخارجية بعد، ولا يستطيع جهاز الاتصال الداخلي في غرفة المراقبة استقبال طلبات الإنذار. في هذا الوضع، لا يمكن استخدام سوى وظيفة الاتصال الداخلي، ولا تكون وظيفة الإنذار عن بُعد مفعّلة.
②تصفية الإنذار
   وفقًا لمتطلبات GB/T 24475-2009، عندما يكون المصعد في أي من الحالات التالية، يجب إلغاء الإنذار عن طريق التصفية.
--توجد المقصورة في منطقة فتح القفل، ويكون باب المقصورة والطابق مفتوحين بالكامل؛
--أثناء تشغيل المقصورة وفتح الباب عند محطة الطابق التالي.
③إنهاء الإنذار
   وفقًا لمتطلبات GB/T 24475-2009، هي رسالة يرسلها نظام الإنذار إلى مؤسسة خدمات الإنقاذ لإخطارها بانتهاء حالة الاحتجاز.
④البث
   يبث جهاز الاتصال الداخلي في غرفة المراقبة الصوت إلى جميع أجهزة الاتصال الداخلي في المنطقة المحددة في الوقت نفسه.
⑤وظيفة الكشف عن سعة مصدر الطاقة في حالات الطوارئ
   وفقًا لمتطلبات GB/T 24475-2009، عندما تكون سعة مصدر الطاقة في حالات الطوارئ أقل من السعة المطلوبة للتشغيل العادي لنظام الإنذار لمدة 1 ساعة، يجب اتخاذ تدابير لإخطار مؤسسة خدمات الإنقاذ بالحالة فورًا وبشكل تلقائي.
⑥مؤسسة خدمات الإنقاذ
   وفقًا لمتطلبات GB/T 24475-2009، هي مؤسسة مسؤولة عن استقبال معلومات الإنذار وإنقاذ المستخدمين المحاصرين في المعدة.
⑦الوضع اليومي
   يشير الوضع اليومي إلى الحالة التي تم فيها وضع المصعد قيد الاستخدام العادي. في هذا الوقت، تكون الشبكة الخارجية متصلة وفي حالة اتصال عادية. في هذا الوضع، يمكن لنظام الاتصال توفير وظائف الاتصال بالمصعد والإنذار عن بُعد.
⑧الاتصال بالمصعد
   طلب الاتصال الذي يباشره الموظفون في كل منطقة عمل بالمصعد (مثل غرفة الآلات والمقصورة وأعلى المقصورة والحفرة وشاشة التشغيل في حالات الطوارئ والاختبار) من أجل التعاون على إكمال مهمة.
⑨معرّف جهاز الاتصال
   لكل جهاز اتصال في نظام الاتصال رقم فريد لتحديد موقع جهاز الاتصال. ويتكون رقم المعرّف من أربعة أرقام.
⑩الإنذار عن بُعد
   عند حدوث حالة طارئة في المصعد (مثل انقطاع التيار أو حدوث عطل وما إلى ذلك)، يبدأ الأشخاص المحاصرون (وعادةً ما يكونون الركاب في المقصورة أو الموظفين الموجودين أعلى المقصورة أو في الحفرة) عملية طلب الإنقاذ بالضغط على زر تشغيل الإنذار.

2. الهيكل الأساسي لنظام الاتصالات متعدد الأطراف لمصاعد DigTel

2.1 المكونات

يظهر شكل كل جهاز اتصال في نظام الاتصالات متعدد الأطراف لمصاعد DigTel في الجدول 1، وتظهر كمية التكوين في الجدول 2.

                                                       الجدول 1 نظرة عامة على شكل أجهزة الاتصال

2.2 توصيل النظام

   تتصل أجهزة الاتصال في مقصورة المصعد وأعلى المقصورة والحفرة وخزانة التحكم من خلال ناقلة الشبكة الداخلية. ويتصل جهاز الاتصال في خزانة التحكم بجهاز الاتصال في غرفة المراقبة من خلال ناقلة الشبكة الخارجية. ويمكن لكل جهاز اتصال في غرفة المراقبة توصيل 256 مصعدًا.
   تُرسل إشارة الإنذار عن بُعد الصادرة من جهاز الاتصال في المقصورة أو أعلى المقصورة أو الحفرة إلى مؤسسة خدمات الإنقاذ عبر شبكة الاتصالات المتنقلة بواسطة وحدة الإنذار الموجودة في جهاز الاتصال في غرفة المراقبة (هذه الوظيفة اختيارية في العقد).
   يوضح الشكل 2-1 مخططًا تخطيطيًا لتوصيل المصعد ذي غرفة الآلات.

يوجد مخطط توصيل النظام في دفتر رسومات المصنع المرفق بالمصعد. ونطاق تطبيق كل رقم رسم هو كما يلي:
①P246014B000 ينطبق على المصاعد من دون غرفة آلات ذات تقنية السلم المستقلة، بما في ذلك:
   LEHY-MRL، LEHY-MRL-G؛
   LEHY-MRL-II.
②P246015B000 ينطبق على المصاعد من دون غرفة آلات ذات تقنية السلم المستقلة (باستثناء LEGY-II)، بما في ذلك:
   LEGY؛
   LEHY-III، LEHY-IIIW، LEHY-IIIB، LEHY-III-S؛
   LEHY-M-II؛
   LEHY-H؛
   HOPE-IIG، CIC-V؛
   NexWay-CR.
③P246016B000 ينطبق على المصاعد من دون غرفة آلات ذات تقنية السلم المستوردة، بما في ذلك:
   ELENESSA؛
   MAXIEZ-LZ.
④P246017B000 ينطبق على المصاعد ذات غرفة الآلات ذات التقنية المستوردة، بما في ذلك:
   NexWay-S، NexWay-B؛
   NexWay؛
   NEXIEZ-MR؛
   MAXIEZ-CZ، MAXIEZ-M، MAXIEZ-H، MAXIEZ-B.
⑤P246018B000 ينطبق على مصاعد LEGY-II.

2.3 كيفية استخدام جهاز الاتصال

2.3.1. جهاز الاتصال في المقصورة

2.3.1.1. توصيل الإشارة

يوضح الشكل 3-1 مخطط توصيل جهاز الاتصال الداخلي في المقصورة.

2.3.1.2 التشغيل في وضع التركيب

2.3.1.2.1 الاتصال بين المصاعد

a) بدء مكالمة
① عند الضغط على زر "الإنذار"، سيبث جهاز الاتصال رسالة صوتية إرشادية: "وضع التركيب. يُرجى الاستمرار في الضغط على زر الإنذار والدخول إلى اتصال المصعد بعد 10 ثوانٍ"
② استمر في الضغط على زر "الإنذار" الموجود في صندوق التحكم لمدة 10 ثوانٍ لبدء طلب اتصال.
b) الرد على مكالمة
① طلب اتصال بدأه جهاز الاتصال في خزانة التحكم أو جهاز الاتصال في غرفة المراقبة: يتم الاتصال مباشرةً.
② طلب اتصال بدأه جهاز الاتصال أعلى المقصورة أو في الحفرة: سيصدر جهاز الاتصال هذا نغمة إرشادية للاستقبال. استمر في الضغط على زر "الإنذار" الموجود في صندوق التحكم لمدة 10 ثوانٍ للرد على المكالمة.
c) إنهاء مكالمة
① استمر في الضغط على زر "الإنذار" لمدة 10 ثوانٍ لإنهاء المكالمة.
② الاتصال بجهاز الاتصال في خزانة التحكم: ينهي جهاز الاتصال في خزانة التحكم المكالمة.
③ الاتصال بجهاز الاتصال أعلى المقصورة أو في الحفرة: تنتهي المكالمة تلقائيًا بعد 10 دقائق.

2.3.1.3 التشغيل في الوضع اليومي

2.3.1.3.1 الإنذار عن بُعد

يحدد نظام الاتصالات ما إذا كان ينبغي تصفية الإنذار الذي يشغله جهاز الاتصال في المقصورة استنادًا إلى إشارة حالة التشغيل التي يُدخلها نظام التحكم في المصعد.

2.3.1.3.1.1 عند عدم تصفية الإنذار

أ) تشغيل الإنذار
▲ اضغط على زر "الإنذار" الموجود على صندوق التحكم لإرسال إشارة إنذار إلى مؤسسة خدمات الإنقاذ عبر جهاز اتصالات غرفة المراقبة. وفي الوقت نفسه، يمكن إجراء مكالمة ثلاثية باستخدام جهاز اتصالات غرفة المراقبة.
▲ أثناء الضغط على زر الإنذار، يومض "مؤشر إصدار الإنذار" الموجود على صندوق التحكم.
▲ عندما يرسل جهاز اتصالات غرفة المراقبة إشارة الإنذار بنجاح، يضيء "مؤشر إصدار الإنذار".
ب) إنشاء اتصال
▲ عند رد مؤسسة خدمات الإنقاذ على المكالمة، يتم إنشاء الاتصال.
▲ وفي الوقت نفسه، يضيء "مؤشر تسجيل الإنذار".
ج) إنهاء الاتصال
① لا يمكن إنهاء المكالمة إلا من قِبل مؤسسة خدمات الإنقاذ.
د) إنهاء الإنذار
▲ عند إتمام المُنقذ لعملية الإنقاذ، اضغط على مفتاح "إنهاء الإنذار" الموجود في الباب الفرعي لصندوق التحكم، وستُخطر مؤسسة خدمات الإنقاذ عبر جهاز اتصالات غرفة المراقبة بإتمام عملية الإنقاذ. وفي الوقت نفسه، تنطفئ إشارة "مؤشر إصدار الإنذار" و"مؤشر تسجيل الإنذار".

2.3.1.3.1.2 في حالة تصفية الإنذار

أ) تشغيل الإنذار
▲ اضغط على زر "الإنذار" الموجود على صندوق التحكم، ولن يتم إصدار أي إشارة إنذار، ويمكن استخدام جهاز الاتصال في غرفة المراقبة فقط للاتصال.
ب) إنشاء اتصال
▲ بعد رد جهاز الاتصال في غرفة المراقبة، يتم إنشاء الاتصال.
ج) إنهاء الاتصال
▲ يقوم جهاز الاتصال في غرفة المراقبة بإنهاء المكالمة.

2.3.1.3.2 المحادثة داخل المصعد

أ) بدء محادثة
▲ اضغط على زر "الإنذار" الموجود على صندوق التحكم لمدة 10 ثوانٍ لبدء طلب محادثة.
ب) الرد على محادثة
▲ طلب محادثة صادر عن جهاز المحادثة في خزانة التحكم أو جهاز المحادثة في غرفة المراقبة: يتم الاتصال مباشرةً.
▲ طلب محادثة صادر عن جهاز المحادثة أعلى الكابينة أو في حفرة المصعد: سيصدر جهاز المحادثة هذا نغمة تنبيه للرد. اضغط على زر "الإنذار" الموجود على صندوق التحكم لمدة 10 ثوانٍ للرد على المحادثة.
ج) إنهاء محادثة
▲ اضغط على زر "الإنذار" لمدة 10 ثوانٍ لإنهاء المحادثة.
▲ محادثة مع جهاز المحادثة في خزانة التحكم: ينهي جهاز المحادثة في خزانة التحكم المكالمة.
▲ محادثة مع جهاز المحادثة أعلى الكابينة أو في حفرة المصعد: تنتهي المحادثة تلقائيًا بعد 10 دقائق.

2.3.1.3.3 وظائف أخرى

يمكن توصيل جهاز الاتصال الداخلي في الكابينة بجهاز حلقة مساعدة سمعية خارجي لتوفير إمكانية استقبال الأشخاص ضعاف السمع للصوت في الوضع T للسماعة الطبية.

2.3.2 جهاز الاتصال أعلى الكابينة وفي حفرة المصعد

2.3.2.1 توصيل الإشارة

يتم توصيل جهاز الاتصال أعلى الكابينة أو في حفرة المصعد بجهاز الاتصال في خزانة التحكم عبر الشبكة الداخلية، كما هو موضح في الشكل 3-2.

2.3.2.2 التشغيل في وضع التركيب

2.3.2.2.1 مكالمة بين المصاعد

أ) بدء مكالمة
▲اضغط على زر "مكالمة بين المصاعد" لبدء طلب مكالمة.
▲اضغط على زر "الإنذار عن بُعد"، وسيبث جهاز المكالمة رسالة صوتية تنبيهية: "وضع التركيب. يُرجى متابعة الضغط على زر الإنذار وإدخال مكالمة بين المصاعد بعد 10 ثوانٍ."
ب) الرد على مكالمة
▲ طلب مكالمة صادر عن جهاز المكالمة في خزانة التحكم أو جهاز المكالمة في غرفة المراقبة: يتم الاتصال مباشرةً.
▲ طلب مكالمة صادر عن جهاز المكالمة في الكابينة أو أعلى الكابينة أو في حفرة المصعد: سيصدر جهاز المكالمة هذا نغمة تنبيه للاستقبال. اضغط على زر "مكالمة بين المصاعد" للرد.
ج) إنهاء مكالمة
▲اضغط على زر "مكالمة بين المصاعد" لإنهاء المكالمة.
▲مكالمة مع جهاز المكالمة في خزانة التحكم: ينهي جهاز المكالمة في خزانة التحكم المكالمة.
▲مكالمة مع جهاز المكالمة في الكابينة أو أعلى الكابينة أو في حفرة المصعد: تنتهي المكالمة تلقائيًا بعد 10 دقائق.

2.3.2.2.2 التشغيل في الوضع اليومي

2.3.2.2.1 الإنذار عن بُعد

أ) تشغيل الإنذار
▲ اضغط على زر "الإنذار عن بُعد" لإرسال إشارة إنذار إلى مؤسسة خدمات الإنقاذ عبر جهاز الاتصال الداخلي في غرفة المراقبة. وفي الوقت نفسه، يمكن إجراء مكالمة ثلاثية باستخدام جهاز الاتصال الداخلي في غرفة المراقبة.
ب) إنشاء اتصال
▲ عند رد مؤسسة خدمات الإنقاذ على المكالمة، يتم إنشاء الاتصال
ج) إنهاء الاتصال
▲ لا يمكن إنهاء المكالمة إلا من قِبل مؤسسة خدمات الإنقاذ.

2.3.2.2.1 محادثة بين المصاعد

أ) بدء مكالمة
▲ اضغط على زر "محادثة بين المصاعد" لبدء طلب مكالمة.
ب) الرد على مكالمة
▲ طلب مكالمة صادر عن جهاز المحادثة في خزانة التحكم أو جهاز المحادثة في غرفة المراقبة: يتم الاتصال مباشرةً.
▲ طلب مكالمة صادر عن جهاز المحادثة في الكابينة أو أعلى الكابينة أو في حفرة المصعد: سيصدر جهاز المحادثة هذا نغمة تنبيه للاستماع. اضغط على زر "محادثة بين المصاعد" للرد.
ج) إنهاء مكالمة
▲ اضغط على زر "محادثة بين المصاعد" لإنهاء المكالمة.
▲ مكالمة مع جهاز المحادثة في خزانة التحكم: ينهي جهاز المحادثة في خزانة التحكم المكالمة.
▲ مكالمة مع جهاز المحادثة في الكابينة أو أعلى الكابينة أو في حفرة المصعد: تنتهي المكالمة تلقائيًا بعد 10 دقائق.

2.3.3 جهاز الاتصال الداخلي في خزانة التحكم (للمصاعد المزودة بغرفة ماكينة)

2.3.3.1 توصيل الإشارة

يوضح الشكل 3-3 مخطط توصيل جهاز الاتصال الداخلي في خزانة التحكم.

2.3.3.2 التشغيل في وضع التركيب

2.3.3.2.1 مكالمة بين المصاعد

أ) بدء مكالمة
▲ ارفع السماعة واضغط على المفتاح "1" للتحدث مباشرةً إلى جهاز الاتصال الداخلي لكابينة المصعد. بعد إنشاء الاتصال، يومض ضوء المؤشر الموجود بجوار الزر.
▲ ارفع السماعة واضغط على المفتاح "2" للتحدث مباشرةً إلى جهاز الاتصال الداخلي أعلى كابينة المصعد. بعد إنشاء الاتصال، يومض ضوء المؤشر الموجود بجوار الزر.
▲ ارفع السماعة واضغط على المفتاح "3" للتحدث مباشرةً إلى جهاز الاتصال الداخلي في حفرة المصعد. بعد إنشاء الاتصال، يومض ضوء المؤشر الموجود بجوار الزر.
ب) الرد على مكالمة
▲ عند بدء طلب مكالمة من جهاز الاتصال الداخلي في كابينة المصعد أو أعلى الكابينة أو في حفرة المصعد، سيصدر جهاز الاتصال الداخلي هذا نغمة تنبيه للرد، وسيُعرض رقم جهاز الاتصال الداخلي المقابل على نافذة العرض.
▲ ارفع السماعة واضغط على الزر ذي الرقم المقابل للرد على المكالمة. بعد إنشاء الاتصال، يومض الضوء الموجود بجوار الزر.
ج) إنهاء مكالمة
▲ أعد السماعة إلى قاعدتها لإنهاء المكالمة.

2.3.3.2.2 وظيفة تسجيل جهاز الاتصال التابع

2.3.3.2.2.1 حالات الاستخدام

   نظرًا إلى أن المصاعد القديمة قد لا تكون مزودة بأجهزة اتصال في حفرة المصعد وأعلى الكابينة. سيكتشف نظام الاتصال حالات فشل الاتصال بأجهزة الاتصال أعلى الكابينة وفي حفرة المصعد أثناء الكشف. ولمعالجة هذه الحالات، يمكن استخدام وظيفة التسجيل في جهاز الاتصال في خزانة التحكم لتحديد ما إذا كانت أجهزة الاتصال في الكابينة وأعلى الكابينة وفي حفرة المصعد مركبة.

2.3.3.2.2.2 التعليمات

① أثناء تشغيل جهاز الاتصال الداخلي في خزانة التحكم، اضغط مع الاستمرار على المفتاح 1. تعرض نافذة العرض الرقم 1 للدخول إلى وضع تسجيل التركيب. الإعداد الافتراضي للمصنع هو أن أجهزة الاتصال الداخلي في الكابينة وأعلى الكابينة وفي حفرة المصعد مسجلة ومركبة جميعًا.
② بعد الدخول إلى وضع تسجيل التركيب
   ▲ يضيء ضوء المؤشر الموجود بجوار المفتاح 1. اضغط على المفتاح 1 لتحديد ما إذا كان جهاز الاتصال الداخلي في الكابينة مسجلًا ومركبًا. في كل مرة يتم فيها الضغط على المفتاح، تعرض نافذة العرض "1" أو "0" بالتناوب. يشير 1 إلى تركيب مسجل، ويشير 0 إلى تركيب غير مسجل.
   ▲ اضغط على المفتاح 2 لتحديد ما إذا كان جهاز الاتصال الداخلي أعلى الكابينة مسجلًا ومركبًا. في كل مرة يتم فيها الضغط على المفتاح، تعرض نافذة العرض "1" أو "0" بالتناوب. يشير 1 إلى تركيب مسجل، ويشير 0 إلى تركيب غير مسجل.
   ▲ اضغط على المفتاح 3 لتحديد ما إذا كان جهاز الاتصال الداخلي في حفرة المصعد مسجلًا ومركبًا. في كل مرة يتم فيها الضغط على المفتاح، تعرض نافذة العرض "1" أو "0" بالتناوب. يشير 1 إلى تركيب مسجل، ويشير 0 إلى تركيب غير مسجل.
③ اضغط على مفتاح "غرفة المراقبة" لعرض نتائج إعداد التسجيل والتركيب.
④ بعد إكمال الإعدادات، أوقف تشغيل جهاز الاتصال في خزانة التحكم ثم أعد تشغيله لحفظ الإعدادات.

2.3.3.3 التشغيل في الوضع اليومي

2.3.3.3.1 معرّف خزانة التحكم

2.3.3.3.1.1 وصف المعرّف

▲قواعد المعرّف
في نظام الاتصال الداخلي، يكون معرّف كل جهاز اتصال داخلي رقمًا فريدًا مكوّنًا من أربعة أرقام. تُضبط أرقام الآلاف والمئات والعشرات بواسطة جهاز الاتصال الداخلي في خزانة التحكم، بينما يحدد نوع جهاز الاتصال الداخلي الرقم الأخير، كما هو موضح في الجدول 3.

على سبيل المثال: يشير ID=3451 إلى جهاز الاتصال الداخلي في الكابينة.

▲ID=001
اضبط معرّف جهاز الاتصال الداخلي في خزانة التحكم على "001" ثم ارفع السماعة. تعادل هذه العملية قلب مفتاح إنهاء الإنذار. في هذه الحالة، سيتم إرسال إشارة إنهاء الإنذار إلى مؤسسة خدمات الإنقاذ عبر جهاز الاتصال الداخلي في غرفة المراقبة. وفي الوقت نفسه، تنطفئ إشارة "مؤشر إصدار الإنذار" و"مؤشر تسجيل الإنذار" الموجودان على صندوق التحكم.
▲ID=002
القيمة الافتراضية للمصنع لمعرّف جهاز الاتصال الداخلي في خزانة التحكم هي "002"، وهو في وضع التركيب.
▲ID=003～999
عند إدخال نظام الاتصال الداخلي في الاستخدام العادي، يُرجى ضبط معرّف جهاز الاتصال الداخلي في خزانة التحكم على "003～999". في هذه الحالة، سيتم الخروج من وضع التركيب والدخول إلى الوضع اليومي.

2.3.3.3.1.2 إعداد المعرّف

يجب ضبط معرّف جهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم عندما يكون اتصال الشبكة الخارجية طبيعيًا ويكون جهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم في وضع الاستعداد.
طريقة الضبط كما يلي:
▲ خانة الآلاف: اضغط مطولًا على المفتاح "1"، وستعرض نافذة العرض الأرقام "0~9" بالتتابع. عند عرض الرقم المطلوب اختياره في نافذة العرض، حرّر المفتاح "1"، وسيتم تعيين الرقم كخانة الآلاف في المعرّف.
▲ خانة المئات: اضغط مطولًا على المفتاح "2"، وستعرض نافذة العرض الأرقام "0~9" بالتتابع. عند عرض الرقم المطلوب اختياره في نافذة العرض، حرّر المفتاح "2"، وسيتم تعيين الرقم كخانة المئات في المعرّف.
▲ خانة العشرات: اضغط مطولًا على المفتاح "3"، وستعرض نافذة العرض الأرقام "0~9" بالتتابع. عند عرض الرقم المطلوب اختياره في نافذة العرض، حرّر المفتاح "3"، وسيتم تعيين الرقم كخانة العشرات في المعرّف.
▲ بعد ضبط الرقم المكوّن من ثلاث خانات، اضغط مطولًا على مفتاح "غرفة المراقبة"، وستعرض نافذة العرض المعرّف المضبوط.
▲ عند رفع الميكروفون، سيرسل جهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم رقم المعرّف إلى جهاز الاتصال الداخلي لغرفة المراقبة. بعد نجاح الإرسال، ستعرض نافذة العرض الرقم "1". وإذا عرضت نافذة العرض الرقم "0"، فهذا يعني أن المعرّف موجود بالفعل، وأن الإرسال لم ينجح، ويجب إعادة ضبط المعرّف.
▲ أكمل الضبط بعد إيقاف التشغيل وإعادة التشغيل.
ملاحظة: لا يمكن لأجهزة الاتصال في غرفة المصعد، والكابينة، وأعلى الكابينة، وحفرة المصعد الاتصال بجهاز الاتصال في غرفة المراقبة إلا بعد ضبط معرّف الهاتف وفقًا للعملية المذكورة أعلاه وحفظه في جهاز اتصال غرفة المراقبة.

2.3.3.3.2 محادثة بين المصاعد

كما هو الحال في الاتصال بين المصاعد في وضع التركيب، راجع 2.3.3.2.1.

2.3.3.3.3 وظيفة تسجيل جهاز الاتصال الداخلي التابع

كما هو الحال في وظيفة تسجيل جهاز الاتصال الداخلي التابع في وضع التركيب، راجع 2.3.3.2.2.

2.3.3.3.4 التحدث مع غرفة المراقبة

أ) بدء مكالمة
▲ ارفع سماعة الهاتف واضغط على زر "غرفة المراقبة". بعد إنشاء الاتصال، يومض ضوء المؤشر بجوار الزر.
ب) الرد على مكالمة
▲ عند بدء جهاز الاتصال الداخلي لغرفة المراقبة طلب مكالمة، سيصدر جهاز الاتصال الداخلي هذا نغمة تنبيه للرد، وسيُعرض الرقم "6" لجهاز الاتصال الداخلي المقابل في نافذة العرض.
▲ ارفع سماعة الهاتف واضغط على زر "غرفة المراقبة" للرد على المكالمة. بعد إنشاء الاتصال، يومض الضوء بجوار الزر.
ج) إنهاء مكالمة
▲ أعد ميكروفون هذا الجهاز إلى القاعدة لإنهاء المكالمة.
▲ أعد ميكروفون جهاز الاتصال الداخلي لغرفة المراقبة إلى القاعدة لإنهاء المكالمة.

2.3.3.3.5 إنذار عند عدم كفاية سعة مصدر الطاقة الاحتياطي

عندما تكون "إشارة عدم كفاية سعة مصدر الطاقة الاحتياطي" سارية، سيرسل جهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم إشارة إنذار إلى مؤسسة خدمة الإنقاذ من خلال جهاز الاتصال الداخلي لغرفة المراقبة.

2.3.3.3.6 ترشيح الإنذار

تُخرج إشارة ترشيح الإنذار بواسطة نظام التحكم في المصعد وفقًا لحالة تشغيل المصعد:
▲ عند إغلاق نقطة إدخال "إشارة ترشيح الإنذار"، يتم ترشيح الإنذار الذي يطلقه جهاز الاتصال الداخلي في الكابينة.
▲ عند فتح نقطة إدخال "إشارة ترشيح الإنذار"، لا يتم ترشيح الإنذار الذي يطلقه جهاز الاتصال الداخلي في الكابينة.

2.3.3.3.7 حالة فشل الاتصال وإشارات الإنذار

تُعد حالة فشل الاتصال وإشارة الإنذار إشارة خرج مشتركة. في الحالات التالية، تتغير حالة نقطة الإشارة كما يلي:
تُغلق مرة كل 27 ثانية، وتستمر مدة الإغلاق 3 ثوانٍ:
▲ عند فشل الاتصال بين جهاز الاتصال هذا وجهاز الاتصال في الكابينة، وأعلى الكابينة، وحفرة المصعد؛
▲ عند فشل الاتصال بين جهاز الاتصال هذا وجهاز اتصال غرفة المراقبة؛
▲ عند فشل الاتصال بين جهاز اتصال غرفة المراقبة ومؤسسة خدمة الإنقاذ.
عند الضغط على زر الإنذار في جهاز الاتصال الموجود في الكابينة، أو أعلى الكابينة، أو حفرة المصعد، تُغلق نقطة الاتصال لمدة 5 ثوانٍ.

2.3.4 جهاز اتصال غرفة المراقبة

2.3.4.1 توصيل النظام

راجع الشكل 3-4 للاطلاع على مخطط توصيل جهاز اتصال غرفة المراقبة.

2.3.4.2 العمليات والوظائف الأساسية

2.3.4.2.1 جهاز اتصال غرفة المراقبة المزود بوحدة اتصال محمول (اختيارية في العقد)

2.3.4.2.1.1 الاتصال

أ) بدء مكالمة
يمكنك بدء مكالمة مع أي جهاز اتصال في النظام. وتتم العملية كما يلي:
▲ إذا أردت التحدث إلى جهاز الاتصال في الكابينة ذي المعرّف 111، فارفع الميكروفون واضغط على "1111" للتحدث إلى جهاز الاتصال؛
▲ إذا أردت التحدث إلى جهاز الاتصال الموجود أعلى الكابينة ذي المعرّف 111، فارفع الميكروفون واضغط على "1112" للتحدث إلى جهاز الاتصال؛
▲ إذا أردت التحدث إلى جهاز الاتصال الموجود في حفرة المصعد ذي المعرّف 111، فارفع الميكروفون واضغط على "1113" للتحدث إلى جهاز الاتصال؛
▲ إذا أردت التحدث إلى جهاز الاتصال الخاص بخزانة التحكم ذي المعرّف 111، فارفع الميكروفون واضغط على "1110". وبعد انتظار استجابة الطرف الآخر، يمكنك التحدث إلى جهاز الاتصال؛
ب) الرد على مكالمة
▲ عند بدء طلب مكالمة من جهاز اتصال، سيصدر جهاز الاتصال هذا نغمة تنبيه للمكالمة وسيعرض معرّف البادئ على الشاشة.
▲ ارفع سماعة الهاتف للرد على المكالمة.
ج) إنهاء المكالمة
▲ أعد سماعة الهاتف إلى قاعدتها لإنهاء المكالمة.

2.3.4.2.1.2 إنذار عند عدم كفاية سعة مصدر الطاقة الاحتياطي

عندما تكون "إشارة عدم كفاية سعة مصدر الطاقة الاحتياطي" سارية، سيتم إرسال إشارة إنذار إلى مؤسسة خدمة الإنقاذ

2.3.4.2.1.3 ضبط مستوى الصوت عبر الإنترنت

▲ أثناء التحدث مع جهاز اتصال في النظام، ستعرض الشاشة إعداد مستوى صوت جهاز الطرف الآخر. 
▲ اضغط على مفتاحي "∧" و"∨" في لوحة المفاتيح لضبط مستوى صوت مكبر صوت جهاز الطرف الآخر عبر الإنترنت بين "0～15 مستوى" وحفظه.

2.3.4.2.1.4 إنذار يدوي

عندما يكون الإنذار في حالة ترشيح، لا يمكن لجهاز الاتصال في الكابينة الاتصال إلا بجهاز اتصال غرفة المراقبة. وبعد أن يفهم مسؤول غرفة المراقبة الحالة من خلال التحدث، إذا رأى أن إطلاق الإنذار ضروري فعلًا، فيمكنه الضغط على مفتاح "الإنذار" لبدء إنذار جهاز الاتصال هذا. 

2.3.4.2.1.5 اكتشاف الأعطال

▲ الاكتشاف اليدوي 
عندما تكون سماعة الهاتف في وضع التعليق، اضغط على مفتاح "اكتشاف" لإجراء اكتشاف شامل للشبكة في النظام. 
▲ الاكتشاف التلقائي 
عندما تكون سماعة الهاتف في وضع التعليق، يُجرى اكتشاف شامل للشبكة في النظام تلقائيًا يوميًا عند الساعة 2:00. 
إذا لم تكن سماعة الهاتف معلّقة في ذلك الوقت، فسيبدأ الاكتشاف التلقائي بعد تعليقها.

2.3.4.2.1.6 البث

▲ البث عبر الشبكة بالكامل
▷ ارفع الميكروفون واضغط على مفتاح "البث". تعرض شاشة العرض الرسالة "يرجى اختيار منطقة للبث".
▷ اضغط على المفتاح "9" في لوحة المفاتيح، وستعرض شاشة العرض الرسالة "البث عبر الشبكة بالكامل".
▷ بعد الضغط على مفتاح "تأكيد" في لوحة المفاتيح، يمكن إصدار إعلان صوتي أحادي الاتجاه إلى جميع أجهزة الاتصال في النظام.
▲ البث في منطقة
▷ ارفع الميكروفون واضغط على مفتاح "البث". تعرض شاشة العرض الرسالة "يرجى اختيار منطقة للبث".
▷ اضغط على أي مفتاح من "A إلى H" في لوحة المفاتيح، وسيُعرض الحرف المحدد على شاشة العرض.
▷ بعد الضغط على مفتاح "تأكيد" في لوحة المفاتيح، يمكن إصدار إعلان صوتي أحادي الاتجاه إلى جميع أجهزة الاتصال في تلك المنطقة من النظام.

2.3.4.2.1.7 إعادة الاتصال

اتصل برقم بطاقة SIM في جهاز اتصال غرفة التحكم باستخدام أي هاتف، وأدخل المعرّف والمعلومات الأخرى وفقًا للتوجيه الصوتي للتحدث إلى أي جهاز اتصال. وفي الوقت نفسه، يمكن لجهاز الاتصال إنشاء مكالمة ثلاثية مع جهاز اتصال غرفة التحكم وطرف إعادة الاتصال.

2.3.4.2.1.8 وظائف القائمة

عندما تكون سماعة الهاتف في وضع التعليق، اضغط على زر "القائمة" وستعرض الشاشة واجهة القائمة التالية:
1. إدارة سجل الأعطال
2. الاستعلام عن الإنذارات الفائتة
3. الاستعلام عن المكالمات المستلمة
4. إدارة المعرّف
5. ضبط التاريخ والوقت
6. الضبط عن بُعد
7. ضبط رقم الإنذار
8. ضبط كلمة المرور

2.3.4.2.1.8  1. إدارة سجل الأعطال

اضغط على المفتاحين "∧" و"∨" في لوحة المفاتيح، وحدد قائمة "إدارة سجل الأعطال"، ثم اضغط على "تأكيد" للدخول إلى واجهة إدارة سجل الأعطال، وستظهر القائمة الفرعية:
   1. الاستعلام عن سجل الأعطال
   2. حذف سجل الأعطال
   3. مسح سجل الأعطال
   4. العودة إلى المستوى السابق
أ) الاستعلام عن سجل الأعطال
   حدد قائمة "الاستعلام عن سجل الأعطال" واضغط على "تأكيد" للاستعلام عن سجلات أعطال جميع الأجهزة في النظام. يحتوي سجل الأعطال على الرقم التسلسلي، والمعرّف، واسم الجهاز، والاسم المستعار، والوقت، ومعلومات أخرى. اضغط على المفتاحين "∧" و"∨" لتقليب الصفحات. يمكن تخزين 51 سجل أعطال. بعد تجاوز الحد، سيُستبدل السجل الأول بالتتابع.
ب) حذف سجل الأعطال
   حدد قائمة "حذف سجل الأعطال" واضغط على "تأكيد". سيُطلب منك إدخال كلمة المرور. بعد إدخال كلمة المرور الصحيحة، اضغط على "تأكيد" مرة أخرى للدخول إلى واجهة حذف سجل الأعطال. اضغط على مفتاح "تأكيد" لحذف سجل العطل هذا. اضغط على المفتاحين "∧" و"∨" لتقليب الصفحات.
ج) مسح سجلات الأعطال
   حدد قائمة "مسح سجلات الأعطال" واضغط على "تأكيد"، وسيُطلب منك إدخال كلمة المرور. بعد إدخال كلمة المرور الصحيحة، اضغط على "تأكيد" لمسح جميع سجلات الأعطال في الجهاز. تعرض الواجهة الرسالة "اكتملت العملية".
د) العودة إلى المستوى السابق
   حدد قائمة "العودة إلى المستوى السابق" واضغط على "تأكيد"، وستنتقل الواجهة إلى واجهة قائمة المستوى السابق.

2.3.4.2.1.8  2. الاستعلام عن الإنذارات الفائتة

   اضغط على المفتاحين "∧" و"∨" في لوحة المفاتيح، وحدد قائمة "الاستعلام عن الإنذارات الفائتة"، ثم اضغط على "تأكيد" للدخول إلى الواجهة، حيث يمكنك الاستعلام عن سجلات الإنذارات الفائتة.
   تحتوي سجلات الإنذارات الفائتة على الرقم التسلسلي، والمعرّف، واسم الجهاز، والاسم المستعار، والوقت، ومعلومات أخرى. اضغط على المفتاحين "∧" و"∨" لتقليب الصفحات. يمكن تخزين 51 سجل إنذار. بعد تجاوز الحد، ستُستبدل السجلات بدءًا من السجل الأول.

2.3.4.2.1.8  3. الاستعلام عن المكالمات المستلمة

   اضغط على المفتاحين "∧" و"∨" في لوحة المفاتيح، وحدد قائمة "الاستعلام عن المكالمات المستلمة"، ثم اضغط على "تأكيد" للدخول إلى الواجهة، حيث يمكنك الاستعلام عن سجلات المكالمات المستلمة. تحتوي سجلات المكالمات المستلمة على معلومات مثل الرقم التسلسلي، والمعرّف، واسم الجهاز، والاسم المستعار، والوقت، ومدة المكالمة، وغير ذلك. اضغط على المفتاحين "∧" و"∨" لتقليب الصفحات. يمكن تخزين 51 سجل مكالمة مستلمة. بعد تجاوز الحد، سيُستبدل السجل بدءًا من السجل الأول.

2.3.4.2.1.8  4. إدارة المعرّف

اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "إدارة المعرفات"، واضغط على "تأكيد"، وسيُطلب منك إدخال كلمة المرور. بعد إدخال كلمة المرور الصحيحة، اضغط على "تأكيد" مرة أخرى للدخول إلى واجهة إدارة المعرفات. ستعرض شاشة العرض القوائم التالية:
   1. إضافة جهاز
   2. حذف جهاز
   3. تعيين اسم مستعار
   4. تعيين المعرف المحلي
   5. العودة إلى المستوى السابق
أ) إضافة جهاز
  اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "إضافة جهاز"، واضغط على "تأكيد"، وسيُطلب منك "إدخال معرف الجهاز المضاف حديثًا". يمكنك إدخال رقم يتراوح بين "003 و999" لتعيين رقم المعرف. اضغط على "تأكيد" وسيُطلب منك تأكيد النجاح. عند إضافة معرف موجود، سيُطلب منك إضافته مرة أخرى.
ب) حذف جهاز
  اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "حذف جهاز"، واضغط على "تأكيد"، وسيُطلب منك "إدخال معرف الجهاز المراد حذفه". أدخل رقم معرف موجودًا في النظام. اضغط على "تأكيد" وسيُطلب منك تأكيد النجاح. عند إدخال رقم معرف غير موجود في النظام، سيظهر بعد الضغط على "تأكيد" إشعار بعدم وجود هذا المعرف.
ج) تعيين اسم مستعار
  اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "تعيين اسم مستعار"، واضغط على "تأكيد" للدخول إلى واجهة إعداد الاسم المستعار. يمكنك تعيين أسماء مستعارة لخزائن التحكم ذات أرقام المعرفات المحملة وأرقام المعرفات المضافة يدويًا في النطاق "A~H" ونطاق المباني "001~254". بعد الإعداد، اضغط على "تأكيد" وسيظهر إشعار بالنجاح. اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨" لتبديل الصفحات.
د) تعيين المعرف المحلي
  هذه الوظيفة مخصصة لإعدادات المصنع وغير متاحة للمستخدمين.
هـ) العودة إلى المستوى السابق
  حدد قائمة "العودة إلى المستوى السابق" واضغط على "تأكيد" للانتقال إلى واجهة القائمة السابقة.

2.3.4.2.1.8  5. إعدادات التاريخ والوقت

   اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "إعدادات التاريخ والوقت"، واضغط على "تأكيد" للدخول إلى الواجهة، حيث يمكنك ضبط: السنة-الشهر-اليوم الساعة:الدقيقة:الثانية.
   بعد اكتمال الإعداد، اضغط على "تأكيد" وسيظهر إشعار بالنجاح.

2.3.4.2.1.8  6. الإعدادات عن بُعد

   اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "الإعدادات عن بُعد"، واضغط على "تأكيد"، وسيُطلب منك إدخال كلمة المرور. بعد إدخال كلمة المرور الصحيحة، اضغط على "تأكيد" للدخول إلى واجهة الإعدادات عن بُعد، حيث يمكنك ضبط ما يلي:
   عنوان IP للخادم: نطاق الأرقام "0～255". "0～255". "0～255". "0～255" للإعداد.
   بعد اكتمال إعداد IP، اضغط على "تأكيد"، وسينتقل المؤشر إلى رقم بطاقة SIM المحلية: يمكنك إدخال رقم يتراوح بين "00000000000～99999999999" لتعيين رقم SIM المحلي.
   بعد اكتمال الإعداد، اضغط على "تأكيد" وسيظهر إشعار بالنجاح. (ملاحظة: تدعم بطاقات SIM حاليًا شركة China Mobile فقط.)

2.3.4.2.1.8  7. إعداد رقم الإنذار

اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "إعداد رقم الإنذار"، واضغط على "تأكيد"، وسيُطلب منك إدخال كلمة المرور. بعد إدخال كلمة المرور الصحيحة، اضغط على "تأكيد".

تعرض شاشة العرض "رقم إنذار استغاثة المصعد 1:". يمكنك إدخال رقم يتراوح بين "000000000000~999999999999" لتعيين الرقم. بعد الإعداد، اضغط على "تأكيد".

تنتقل شاشة العرض إلى "رقم إنذار استغاثة المصعد 2:". يمكنك إدخال رقم يتراوح بين "000000000000~999999999999" لتعيين الرقم. بعد الإعداد، اضغط على "تأكيد".

تنتقل شاشة العرض إلى "رقم إنذار استغاثة المصعد 3:". يمكنك إدخال رقم يتراوح بين "000000000000~999999999999" لتعيين الرقم. بعد الإعداد، اضغط على "تأكيد".

تنتقل شاشة العرض إلى "رقم إنذار استغاثة المصعد 4:" يمكنك إدخال رقم يتراوح بين "000000000000~999999999999" لتعيين الرقم. بعد الإعداد، اضغط على "تأكيد".

تنتقل شاشة العرض إلى "رقم إنذار استغاثة المصعد 5:" يمكنك إدخال رقم يتراوح بين "000000000000~999999999999" لتعيين الرقم. بعد الإعداد، اضغط على "تأكيد" وسيظهر إشعار بالنجاح.

2.3.4.2.1.8  8. إعداد كلمة المرور

   إعداد المصنع لكلمة المرور هو 123456.
   اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨" لتحديد قائمة "إعداد كلمة المرور". بعد الضغط على "تأكيد"، سيظهر إشعار "يرجى إدخال كلمة المرور القديمة". بعد إدخال كلمة المرور القديمة الصحيحة، سيظهر إشعار "يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة". يمكنك إدخال رقم يتراوح بين "000000~999999" لتعيين كلمة المرور الجديدة. بعد الإدخال، اضغط على "تأكيد". سيظهر إشعار "يرجى إدخال كلمة المرور الجديدة مرة أخرى". بعد الإدخال، اضغط على "تأكيد" مرة أخرى، وسيظهر إشعار بالنجاح.

2.3.4.2.2 جهاز اتصال غرفة المراقبة دون وحدة اتصال محمول

يتم تكوين جهاز اتصال غرفة المراقبة هذا عند استخدام غرفة المراقبة كجهة تقدم خدمات الإنقاذ. يظهر اختلاف مظهر الجهاز في الشكل 3-5.

بالمقارنة مع جهاز اتصال غرفة المراقبة المزود بوحدة اتصال محمول، توجد الاختلافات التالية:
▲ لا توجد وحدة اتصال محمول ولا هوائي؛
▲ تم تغيير مفتاح "الإنذار" إلى مفتاح "إعادة الضبط"؛
▲ لا توجد "الإعدادات عن بُعد" و"إعداد رقم الإنذار" في وظيفة القائمة، وتمت إضافة "إعدادات تصفية الإنذار"

2.3.4.2.2.1 وظيفة "إعادة الضبط"

في قائمة الاستعلام عن المكالمات المستلمة، يمكنك التحقق من حالة المكالمات المستلمة. اضغط على مفتاح "إعادة الضبط" لإعادة ضبط معلومات مكالمة الإنذار. بعد إعادة الضبط، ينطفئ مؤشر "ضوء مؤشر إرسال الإنذار" ومؤشر "ضوء مؤشر تسجيل الإنذار" الموجودان على صندوق التحكم. 

2.3.4.2.2.2 إعدادات تصفية الإنذار

  اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "إعدادات تصفية الإنذار"، واضغط على "تأكيد"، وسيُطلب منك إدخال كلمة المرور. بعد إدخال كلمة المرور الصحيحة، اضغط على "تأكيد" للدخول إلى واجهة إعدادات تصفية الإنذار. ستعرض شاشة العرض القائمة الفرعية التالية:
   1. قائمة المعرفات الصالحة للتصفية
   2. إضافة أجهزة صالحة
   3. حذف الأجهزة الصالحة
   4. تعيين الكل كصالح
   5. تعيين الكل كغير صالح
   6. العودة إلى المستوى السابق
أ) قائمة المعرفات الصالحة للتصفية
  في واجهة إعدادات تصفية الإنذار، اضغط على مفتاحي "∧" و"∨"، وحدد قائمة "قائمة المعرفات الصالحة للتصفية"، واضغط على "تأكيد" للدخول إلى الواجهة. يتم عرض تكوين المعرف الصالح للتصفية والاسم المستعار. اضغط على مفتاحي "∧" و"∨" لتبديل الصفحات. إذا كان السجل فارغًا، فسيظهر إشعار بعدم وجود سجل.
ب) إضافة أجهزة صالحة
  في واجهة إعدادات تصفية الإنذار، اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "إضافة جهاز صالح"، واضغط على "تأكيد". سيظهر الإشعار "يرجى إدخال معرف الجهاز المضاف حديثًا". أدخل رقم معرف موجودًا في النطاق "003-999". بعد الضغط على "تأكيد"، سيظهر إشعار بنجاح الإضافة.
ج) حذف الأجهزة الصالحة
  في واجهة إعدادات تصفية الإنذار، اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "حذف جهاز صالح"، واضغط على "تأكيد". سيظهر الإشعار "يرجى إدخال معرف الجهاز المراد حذفه"، ثم أدخل رقم معرف موجودًا في النطاق "003-999". بعد الضغط على "تأكيد"، سيظهر إشعار بنجاح الحذف.
د) تعيين الكل كصالح
  في واجهة إعدادات تصفية الإنذار، اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "تعيين الكل كصالح"، واضغط على "تأكيد". اضبط تصفية الإنذار لجميع المعرفات في نظام جهاز اتصال غرفة المراقبة على صالح، ويكون التكوين ناجحًا بعد الاكتمال.
هـ) تعيين الكل كغير صالح
  في واجهة إعدادات تصفية الإنذار، اضغط على مفتاحي لوحة المفاتيح "∧" و"∨"، وحدد قائمة "تعيين الكل كغير صالح"، واضغط على "تأكيد".
  اضبط تصفية الإنذار لجميع المعرفات في نظام جهاز اتصال غرفة المراقبة على غير صالح. بعد الاكتمال، سيظهر إشعار بنجاح التكوين.
و) العودة إلى المستوى السابق
  حدد قائمة "العودة إلى المستوى السابق" واضغط على "تأكيد" للانتقال إلى واجهة قائمة المستوى السابق.

2.3.5 تكوين مصاعد مكافحة الحرائق

عندما يكون المصعد مصعدًا لمكافحة الحرائق، يظهر التكوين الإضافي في الشكل 3-6.

2.3.5.1 الواجهات والمكونات المضافة

على جهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم:
▲ إشارة إدخال حالة الحريق
▲ اتصال شبكة الحريق الداخلية
▲ زر مخصص للحريق
جهاز الاتصال الداخلي لطابق مدخل رجال الإطفاء

2.3.5.1 العمليات والوظائف الأساسية

عند الدخول في حالة الحريق:
▲ ينشئ جهاز الاتصال الداخلي لطابق مدخل رجال الإطفاء اتصالًا تلقائيًا مع جهاز الاتصال الداخلي في المقصورة، ويومض مؤشر اتصال الحريق الداخلي.
▲ تصبح الأزرار الأخرى على جهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم غير صالحة، ويظل الزر الخاص بالحريق صالحًا فقط.
▲ يتحول جهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم إلى وضع الاتصال دون استخدام اليدين.
▲ يمكن لجهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم الاستماع فقط إلى صوت جهاز الاتصال الداخلي في المقصورة وجهاز الاتصال الداخلي لطابق مدخل رجال الإطفاء. ولا يمكنك إجراء محادثة متعددة الأطراف مع جهاز الاتصال الداخلي في المقصورة وجهاز الاتصال الداخلي لطابق مدخل رجال الإطفاء إلا بالضغط المستمر على الزر الخاص بالحريق.

2.3.6 صندوق الاتصال الداخلي لخزانة التحكم (مصعد دون غرفة آلة)

في حالة المصعد دون غرفة آلة، يُستبدل جهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم بصندوق الاتصال الداخلي لخزانة التحكم وجهاز تشغيل الاتصال الداخلي ETP. راجع الشكل 3-7 لمخطط التوصيل.

2.3.6.2 العمليات والوظائف الأساسية

باستثناء العناصر التالية، فإن طرق التشغيل الأخرى مماثلة لجهاز الاتصال الداخلي لخزانة التحكم، راجع 3.3.

2.3.6.2.1 وضع الاتصال

جزء التحدث هو جهاز تشغيل التحدث ETP، في وضع الاتصال دون استخدام اليدين.

2.3.6.2.2 وظيفة تسجيل جهاز الاتصال الداخلي التابع

طريقة تسجيل تركيب صندوق الاتصال بخزانة التحكم هي كما يلي:
▲ أثناء تشغيل صندوق الاتصال بخزانة التحكم، اضغط مع الاستمرار على المفتاح 1 في جهاز تشغيل اتصال ETP، وستعرض نافذة العرض الرقم 1، مما يشير إلى دخوله في وضع تسجيل التركيب. الإعداد الافتراضي للمصنع هو تسجيل وتركيب أجهزة اتصال السيارة وأعلى السيارة والحفرة جميعها.
▲ بعد الدخول إلى وضع تسجيل التركيب
   ▷ اضغط على المفتاح "1" في جهاز تشغيل اتصال ETP لتعيين ما إذا كانت السيارة مسجلة ومركبة. في كل مرة يتم فيها الضغط على الزر، ستعرض نافذة العرض الرقم "1" أو "0" بالتناوب. يشير الرقم 1 إلى التركيب المسجل، ويشير الرقم 0 إلى التركيب غير المسجل.
   ▷ اضغط على المفتاح "2" في جهاز تشغيل اتصال ETP لتعيين ما إذا كان أعلى السيارة مسجلًا ومركبًا. في كل مرة يتم فيها الضغط على الزر، ستعرض نافذة العرض الرقم "1" أو "0" بالتناوب. يشير الرقم 1 إلى التركيب المسجل، ويشير الرقم 0 إلى التركيب غير المسجل.
   ▷ اضغط على المفتاح "3" في جهاز تشغيل اتصال ETP لتعيين ما إذا كانت الحفرة مسجلة ومركبة. في كل مرة يتم فيها الضغط على الزر، ستعرض نافذة العرض الرقم "1" أو "0" بالتناوب. يشير الرقم 1 إلى التركيب المسجل، ويشير الرقم 0 إلى التركيب غير المسجل.
▲ اضغط على زر "غرفة المراقبة" في جهاز تشغيل اتصال ETP لعرض نتائج إعداد التركيب المسجل.
▲ بعد اكتمال الإعداد، أوقف تشغيل صندوق الاتصال بخزانة التحكم ثم أعد تشغيله لحفظ الإعداد.

2.3.6.2.3 إعداد المعرّف

يجب ضبط معرّف صندوق الاتصال الداخلي بخزانة التحكم (مصعد بدون غرفة آلة) عندما يكون اتصال الشبكة الخارجية طبيعيًا ويكون جهاز الاتصال الداخلي بخزانة التحكم في وضع الاستعداد. وتكون طريقة الإعداد كما يلي:
▲ اضغط مع الاستمرار على مفتاح "Fn" في جهاز تشغيل الاتصال الداخلي ETP، ثم:
▲ اضبط خانة الآلاف: اضغط مطولًا على المفتاح "1"، وستعرض نافذة العرض الأرقام من "0~9" بالتناوب. حرر المفتاح "1" عندما تعرض نافذة العرض الرقم الذي تريد اختياره، وسيتم تعيين الرقم كخانة الآلاف في المعرّف.
▲ اضبط خانة المئات: اضغط مطولًا على المفتاح "2"، وستعرض نافذة العرض الأرقام من "0~9" بالتناوب. حرر المفتاح "2" عندما تعرض نافذة العرض الرقم الذي تريد اختياره، وسيتم تعيين الرقم كخانة المئات في المعرّف.
▲ اضبط خانة العشرات: اضغط مطولًا على المفتاح "3"، وستعرض نافذة العرض الأرقام من "0~9" بالتناوب. حرر المفتاح "3" عندما تعرض نافذة العرض الرقم الذي تريد اختياره، وسيتم تعيين الرقم كخانة العشرات في المعرّف.
▲ بعد ضبط الخانات الثلاث، اضغط مطولًا على المفتاح "M"، وستعرض نافذة العرض الإعدادات.
▲ بعد تحرير المفتاح "Fn"، سيحمّل صندوق الاتصال الداخلي بخزانة التحكم رقم المعرّف إلى جهاز الاتصال الداخلي في غرفة المراقبة. بعد نجاح التحميل، ستعرض نافذة العرض الرقم "1". إذا عرضت نافذة العرض الرقم "0"، فهذا يعني أن المعرّف موجود بالفعل وأن التحميل لم ينجح، ويجب إعادة ضبط المعرّف.
▲ يكتمل الإعداد بعد إيقاف التشغيل وإعادة التشغيل.
ملاحظة: يؤدي الضغط على المفتاح "Fn" إلى وضع صندوق الاتصال الداخلي بخزانة التحكم في حالة وضع السماعة.
ملاحظة: لا يمكن لأجهزة الاتصال الداخلي في غرفة المصعد والسيارة وأعلى السيارة والحفرة الاتصال بجهاز الاتصال الداخلي في غرفة المراقبة إلا بعد ضبط معرّف الهاتف وفقًا للعملية المذكورة أعلاه وحفظه في جهاز الاتصال الداخلي في غرفة المراقبة.

2.3.6.2.4 مصعد الحريق

لا يوجد مفتاح خاص متعلق بالحريق على جهاز تشغيل اتصال ETP.
عند الدخول في حالة الحريق، ينشئ جهاز تشغيل اتصال ETP وجهاز اتصال استدعاء طابق دخول رجال الإطفاء وجهاز اتصال السيارة مكالمة جماعية ثلاثية الأطراف تلقائيًا.