Installazione della porta di piano dell'ascensore: guida completa alla regolazione della soglia, del pannello, della serratura e del rullo della porta
La porta di piano è uno dei componenti meccanici e di sicurezza più importanti di un sistema di ascensore.
Una porta di piano dell'ascensore installata correttamente deve muoversi fluidamente, chiudersi in modo affidabile, rimanere correttamente allineata con la porta di cabina e garantire il corretto funzionamento della serratura della porta dell'ascensore prima che quest'ultimo possa entrare in funzione.
Durante l'installazione e la messa in servizio, problemi meccanici relativamente piccoli possono creare sintomi operativi importanti, tra cui:
- Impatto durante la chiusura della porta
- Impatto durante l'apertura della porta
- Porta che non si apre completamente
- Porta che non si chiude completamente
- Impossibilità di funzionamento dell'ascensore dopo la chiusura delle porte
- Rumore o attrito della porta
- Rimbalzo della porta
- Serratura della porta che non si innesta
- Interferenza tra rullo di presa e frizione della porta
- Pannello della porta che sfrega contro la soglia
Il materiale di riferimento per l'installazione sottolinea il controllo dei componenti della porta di piano, come la soglia, i pannelli, la serratura e i rulli della porta, nell'ambito dell'ispezione della qualità dell'installazione.

1. Che cos'è una porta di piano dell'ascensore?
La porta di piano dell'ascensore è la porta installata all'ingresso di ogni piano del vano ascensore.
A differenza della porta di cabina, la porta di piano rimane parte dell'installazione dell'ascensore sul lato dell'edificio. Durante il normale funzionamento, il meccanismo della porta di cabina si innesta con la porta di piano tramite un accoppiamento o un meccanismo di presa della porta, consentendo alle due porte di aprirsi e chiudersi insieme.
Un gruppo porta di piano tipico può includere:
- Pannello della porta
- Sospensione della porta
- Rullo della porta
- Guida della porta
- Soglia della porta di piano
- Serratura/interblocco della porta
- Contatto della serratura
- Meccanismo di sblocco della serratura
- Molla di chiusura della porta
- Rullo di presa
- Frizione o pattino della porta
- Componenti di fissaggio meccanici
Ogni componente influisce sul movimento finale della porta.
Un problema che sembra essere un guasto elettrico o del controller può in realtà avere origine nella resistenza meccanica, in un gioco errato, nell'allineamento del pannello della porta o in una serratura della porta dell'ascensore regolata in modo non corretto.
2. Componenti principali di una porta di piano dell'ascensore
2.1 Pannello della porta dell'ascensore
Il pannello della porta è la parte mobile visibile della porta di piano.
Durante l'installazione, il pannello deve essere posizionato correttamente rispetto a:
- La soglia di piano
- L'architrave della porta
- Il pannello adiacente
- La porta di cabina
- Il telaio della porta
Il pannello non deve entrare in contatto con la soglia o con la struttura circostante durante il movimento.
Se il pannello della porta non è allineato correttamente, l'aumento della resistenza meccanica può impedire alla porta di raggiungere la posizione completamente aperta o chiusa.
2.2 Soglia della porta dell'ascensore
La soglia della porta dell'ascensore sostiene e guida la parte inferiore della porta di piano.
La soglia deve essere:
- Posizionata correttamente
- Fissata saldamente
- Pulita
- Allineata correttamente
- Priva di deformazioni eccessive
- Priva di oggetti estranei
Una soglia sporca o danneggiata può aumentare significativamente la resistenza della porta.
Il materiale per la risoluzione dei problemi identifica specificamente come possibili cause della mancata apertura completa della porta l'attrito eccessivo tra il pattino di guida della porta e la soglia, il contatto tra il pattino di guida e il fondo della scanalatura della soglia e il contatto tra il pannello della porta e la soglia.

Punto importante dell'installazione
La soglia deve essere controllata prima della messa in servizio del sistema della porta.
Rimuovere:
- Polvere
- Residui di costruzione
- Particelle metalliche
- Vernice
- Cemento
- Altri materiali estranei
Quindi spostare manualmente il pannello della porta e verificare che il movimento sia fluido.
3. Installazione del rullo e della sospensione della porta dell'ascensore
Il sistema del rullo e della sospensione consente al pannello della porta di muoversi lungo il sistema di guida superiore.
Una regolazione errata del rullo può causare:
- Attrito eccessivo
- Vibrazioni della porta
- Rumore anomalo
- Impatto durante la chiusura della porta
- Mancata apertura della porta
- Movimento irregolare della porta
Il rullo deve guidare la porta senza creare resistenza inutile.
Il materiale di riferimento per la risoluzione dei problemi osserva che un rullo eccentrico premuto troppo saldamente contro la guida può aumentare la resistenza meccanica e impedire alla porta di raggiungere la posizione completamente aperta.
Procedura di ispezione consigliata
Dopo aver installato la sospensione della porta:
- Controllare la posizione del rullo.
- Controllare la guida.
- Spostare manualmente la porta.
- Verificare che non vi sia attrito anomalo.
- Controllare che il pannello si muova uniformemente.
- Controllare il rapporto tra pannello e soglia.
- Controllare la molla di chiusura.
- Controllare la tensione della cinghia o della fune metallica, ove applicabile.
L'obiettivo non è semplicemente far muovere la porta, ma farla muovere in modo fluido e costante.
4. Installazione della serratura della porta dell'ascensore
La serratura della porta dell'ascensore è una delle parti più importanti del sistema della porta di piano.
La sua funzione fondamentale è garantire che la porta di piano sia fissata meccanicamente e che il relativo contatto elettrico di sicurezza sia commutato correttamente prima del normale funzionamento dell'ascensore.
Un guasto tipico può manifestarsi nel modo seguente:
Le porte dell'ascensore sembrano chiuse, ma l'ascensore non entra in funzione.
Nel materiale per la risoluzione dei problemi, una condizione di questo tipo era causata dal fatto che l'interblocco della porta di piano non era completamente chiuso. Poiché il circuito di sicurezza rimaneva aperto, l'ascensore non poteva entrare in funzione.

4.1 Cause comuni di guasto della serratura della porta dell'ascensore
Secondo il materiale per la risoluzione dei problemi fornito, due condizioni meccaniche possono impedire il completo innesto della serratura di piano:
1. Gioco errato
Se il gioco tra la staffa del contatto e il becco della serratura è troppo ridotto, i componenti possono sfregare l'uno contro l'altro.
Ciò può impedire alla serratura di raggiungere la posizione di blocco completa.
2. Albero di supporto della serratura rigido
Se l'albero di supporto principale della serratura non si muove liberamente, la serratura potrebbe non tornare nella posizione corretta.
Il materiale di riferimento consiglia di pulire l'albero di supporto e lubrificarlo adeguatamente, prestando attenzione periodicamente durante la manutenzione.
Ispezione pratica
Quando un ascensore non può entrare in funzione dopo la chiusura della porta di piano, non sostituire immediatamente il controller o la scheda elettrica.
Controllare innanzitutto:
- La porta di piano è completamente chiusa?
- La serratura è innestata meccanicamente?
- Il contatto della serratura è commutato correttamente?
- Il meccanismo della serratura si muove liberamente?
- Vi è un attrito eccessivo?
- La staffa del contatto è posizionata correttamente?
- Il becco della serratura è allineato correttamente?
Questo è un buon esempio del motivo per cui la manutenzione degli ascensori richiede competenze sia nella ricerca dei guasti meccanici sia in quella dei guasti elettrici.
5. Regolazione della frizione della porta, del rullo di presa e della serratura della porta dell'ascensore
L'interazione tra la frizione/il pattino della porta di cabina e i rulli di presa della porta di piano è particolarmente importante.
Quando la cabina dell'ascensore arriva a un piano, il meccanismo della porta sul lato cabina si innesta con il meccanismo della porta di piano.
Se i rulli di presa sono posizionati in modo errato, la porta di piano può:
- Chiudersi prima della porta di cabina
- Chiudersi con un impatto
- Non aprirsi correttamente
- Produrre rumore anomalo
- Danneggiare il meccanismo di accoppiamento della porta
Il documento per la risoluzione dei problemi fornito descrive un caso in cui l'impatto della porta si verificava soltanto a un determinato piano perché la distanza tra il rullo di presa e il braccio del pattino era errata.
Per quello specifico sistema di porta, il documento indica:
- Rullo posteriore rispetto al braccio del pattino: 7 mm
- Rullo anteriore rispetto al braccio del pattino: 9 mm
Questi valori sono specifici del sistema di porta e del caso di risoluzione dei problemi di riferimento. Non devono essere considerati dimensioni universali delle porte degli ascensori. Seguire sempre il manuale di installazione del produttore applicabile all'apparecchiatura effettiva.

6. Perché la porta dell'ascensore urta durante la chiusura?
L'impatto della porta è un problema comune durante la messa in servizio.
Le possibili cause includono:
Impostazioni errate del DIP switch o del controller della porta
Una configurazione errata del controller della porta può modificare il comportamento operativo della porta.
Posizione errata del rullo di presa
Se il rullo di presa della porta di piano non si innesta correttamente con la frizione della porta di cabina, la porta di piano e la porta di cabina potrebbero non muoversi correttamente insieme.
Problemi di gioco tra i pannelli della porta
Se i pannelli della porta sono posizionati in modo errato, possono interferire tra loro durante la chiusura.
Resistenza meccanica eccessiva
Una soglia sporca, un pattino di guida regolato in modo errato, una pressione eccessiva del rullo o una forza eccessiva della molla possono rendere anomalo il movimento della porta.
Tensione eccessiva della cinghia o della fune metallica
Il materiale per la risoluzione dei problemi identifica specificamente la tensione eccessiva della cinghia o del cavo metallico come possibile causa dell'aumento della resistenza della porta.
Pertanto, quando una porta urta durante la chiusura, i tecnici non devono semplicemente aumentare o diminuire i parametri del controller della porta.
Controllare prima il sistema meccanico.
7. Porta che non si apre completamente: metodo di risoluzione dei problemi meccanici
Se una porta di piano dell'ascensore non riesce a raggiungere la posizione completamente aperta, utilizzare un processo di ispezione sistematico.
Passaggio 1 — Controllare la guida della porta
Assicurarsi che il rullo di guida non prema eccessivamente contro la guida.
Passaggio 2 — Controllare la soglia
Pulire la soglia e ispezionare la scanalatura.
Cercare:
- Sporco
- Oggetti estranei
- Deformazioni
- Attrito eccessivo
Passaggio 3 — Controllare il pannello della porta
Assicurarsi che il pannello sia allineato correttamente.
Passaggio 4 — Controllare la guida inferiore
Il pattino di guida deve muoversi fluidamente nella soglia.
Passaggio 5 — Controllare la molla di chiusura
Una molla di chiusura eccessivamente forte può aumentare la resistenza.
Passaggio 6 — Controllare la cinghia o il cavo metallico
Una tensione eccessiva può aumentare la resistenza.
Questi punti di ispezione sono direttamente riportati nel materiale per la risoluzione dei problemi fornito.
8. Gioco tra pannello della porta e soglia
Il rapporto tra il pannello della porta e la soglia è particolarmente importante.
Se il pannello è troppo vicino alla soglia:
- L'attrito può aumentare
- Il pannello può sfregare contro la soglia
- Il movimento della porta può diventare rumoroso
- La porta potrebbe non aprirsi completamente
- Il pattino di guida potrebbe entrare in contatto con il fondo della scanalatura della soglia
L'esempio di risoluzione dei problemi fornito raccomanda un gioco di 5 mm tra pannello e soglia per quello specifico sistema di porta.
Ancora una volta, questo dovrebbe essere considerato un riferimento specifico del modello, non un requisito universale del codice per ascensori.
Per l'installazione effettiva, i tecnici devono utilizzare il gioco specificato dal produttore.

9. Molla di chiusura della porta dell'ascensore
Alcuni sistemi di porte di piano utilizzano una molla meccanica per favorire la chiusura della porta.
La molla deve essere posizionata e regolata correttamente.
Se la molla entra in contatto con:
- La staffa di contatto
- La piastra del supporto
- L'asta di sblocco della porta
può creare attrito e rumore anomalo.
Il materiale per la risoluzione dei problemi descrive queste tre possibili posizioni di attrito e raccomanda di regolare la posizione di montaggio della molla per mantenere un gioco adeguato.
Ispezione di manutenzione
Durante la manutenzione ordinaria, controllare:
- Posizione di montaggio della molla
- Tensione della molla
- Contatto con i componenti vicini
- Movimento di chiusura della porta
- Rumore anomalo
Se la molla è troppo tesa, può anche aumentare la resistenza al funzionamento della porta.
10. Sincronizzazione dell'operatore della porta dell'ascensore e della porta di piano
L'operatore della porta dell'ascensore controlla il movimento della porta della cabina, mentre la porta di piano viene azionata meccanicamente tramite il sistema di accoppiamento delle porte in molte configurazioni comuni.
La sincronizzazione è importante.
Una sequenza tipica è:
L'operatore della porta si avvia → la frizione/lo skate si innesta → la serratura della porta di piano si sblocca → la porta di piano segue la porta della cabina → le porte si aprono → le porte si chiudono → la serratura di piano si reinserisce → il circuito di sicurezza conferma il blocco → l'ascensore può funzionare
Se un passaggio non avviene correttamente, l'ascensore può arrestarsi o generare un guasto relativo alla porta.
Ad esempio, il documento di risoluzione dei problemi fornito descrive un sistema di porte sincrono in cui lo skate deve aprirsi sufficientemente prima che la serratura di piano venga sbloccata e che le porte inizino a muoversi insieme.
11. Test della serratura della porta e del circuito di sicurezza
La serratura meccanica e il contatto elettrico devono funzionare entrambi correttamente.
Una porta può sembrare chiusa mentre il circuito di sicurezza rimane aperto.
Pertanto, la messa in servizio finale deve verificare:
- La porta è fisicamente chiusa.
- La serratura della porta è innestata meccanicamente.
- Il contatto della serratura cambia stato correttamente.
- Il circuito di sicurezza è completo.
- Il controller dell'ascensore riconosce la porta come chiusa.
- L'ascensore può funzionare normalmente.
Il riferimento sulla sicurezza sottolinea inoltre l'importanza di confermare il funzionamento dell'interruttore della serratura della porta di piano e del freno durante le procedure di accesso controllato.
Nota importante sulla sicurezza
Non bypassare né cortocircuitare mai il circuito di sicurezza della porta dell'ascensore come alternativa alla riparazione di una serratura difettosa.
Il manuale di sicurezza stabilisce esplicitamente che le porte di piano e della cabina non devono essere cortocircuitate contemporaneamente e che, quando tale intervento è autorizzato, devono essere utilizzati ponticelli temporanei approvati e procedure documentate.
12. Installazione elettrica dell'operatore della porta
La regolazione meccanica è solo una parte della messa in servizio della porta.
Anche il controller della porta richiede una corretta installazione elettrica.
I potenziali problemi includono:
- Alimentazione instabile
- Cablaggio errato
- Messa a terra insufficiente
- Interferenze del segnale
- Cavi di segnale posati insieme ai cavi di alimentazione
- Configurazione errata del controller
Il materiale per la risoluzione dei problemi fornito descrive un caso in cui un'apertura imprevista della porta durante la chiusura era associata a un'interferenza del segnale. Le raccomandazioni includevano la messa a terra del controller, la separazione del cablaggio di segnale da quello di alimentazione e l'uso di cavi di segnale schermati.

13. Procedura di messa in servizio della porta dell'ascensore
Dopo aver installato le porte di piano, la messa in servizio deve procedere sistematicamente.
Ispezione meccanica
Controllare:
- Telaio della porta
- Soglia della porta
- Pannello della porta
- Sospensione della porta
- Rulli della porta
- Sistema di guida
- Serratura della porta
- Rulli di trascinamento
- Molla di chiusura
- Cinghia o fune metallica
- Giochi del pannello della porta
Test del movimento manuale
Spostare manualmente la porta e osservare:
- Resistenza
- Fluidità
- Rumore
- Allineamento
- Posizione finale
Se è presente una resistenza eccessiva, correggere il problema meccanico prima di affidarsi alla regolazione del controller.
Test elettrico
Controllare:
- Alimentazione dell'operatore della porta
- Stato del controller
- Segnali di ingresso/uscita
- Contatto della serratura della porta
- Circuito di sicurezza
- Comandi di apertura/chiusura
- Fotocellula o barriera fotoelettrica, se installata
Test del funzionamento automatico
Eseguire diversi cicli completi:
Aprire → completamente aperta → chiudere → bloccare → riaprire → chiudere
Osservare se la porta si comporta in modo coerente.
14. Problemi comuni delle porte degli ascensori e soluzioni
| Problema | Possibile causa | Ispezione consigliata |
|---|---|---|
| La porta urta durante la chiusura | Rullo di trascinamento regolato in modo errato | Controllare il rapporto tra rullo e skate |
| La porta non si apre completamente | Resistenza meccanica eccessiva | Controllare rullo, soglia, guida, molla e cinghia |
| L'ascensore non può funzionare | La serratura della porta non è completamente innestata | Controllare la serratura meccanica e il contatto della serratura |
| La porta fa rumore | Interferenza della molla o della sospensione | Controllare i giochi |
| La porta sfrega sulla soglia | Allineamento errato del pannello | Controllare il gioco tra pannello e soglia |
| La porta rimbalza | Problema di regolazione della chiusura/bloccaggio | Controllare il controller della porta e il sistema meccanico |
| La porta si apre inaspettatamente | Interferenza del segnale | Controllare la messa a terra e il cablaggio del segnale |
| La porta non si muove | Problema di alimentazione/fusibile/controller | Controllare l'alimentazione e lo stato del controller |
| Una porta di piano urta | Regolazione del trascinamento della porta di piano | Confrontare il piano interessato con gli altri piani |
Il documento fornito per la risoluzione dei problemi delle porte contiene esempi corrispondenti relativi a urti della porta, ostruzioni meccaniche, guasti della serratura, rumore, interferenze del segnale e problemi del controller.
15. Checklist della qualità dell'installazione della porta dell'ascensore
Prima di consegnare un ascensore, i tecnici possono utilizzare la seguente checklist.
Porta di piano
- Telaio della porta installato correttamente
- Soglia della porta fissata saldamente
- Pannello della porta allineato correttamente
- Rullo della porta regolato
- La porta si muove fluidamente
- Nessun attrito anomalo
- Nessun rumore anomalo
- Il pannello della porta non sfrega contro la soglia
- La serratura della porta si innesta meccanicamente
- Il contatto della serratura della porta funziona correttamente
- Rullo di trascinamento regolato correttamente
- Molla di chiusura posizionata correttamente
- Cinghia/fune metallica adeguatamente tesa
- Cablaggio dell'operatore della porta controllato
- Circuito di sicurezza verificato
- Ciclo completo automatico della porta testato
16. Sicurezza delle porte degli ascensori durante l'installazione e la manutenzione
Gli interventi sulle porte degli ascensori comportano un vano aperto e fonti di energia meccanica ed elettrica potenzialmente pericolose.
Prima di intervenire, i tecnici devono seguire le procedure di sicurezza applicabili sul sito.
Il manuale di sicurezza fornito richiede che l'attrezzatura dell'ascensore venga portata in uno stato di energia zero quando il lavoro non richiede apparecchiature sotto tensione, incluso il corretto lockout/tagout e la verifica mediante uno strumento di misura appropriato.
Quando si entra nel vano o nella fossa, la procedura di sicurezza richiede inoltre una protezione adeguata della porta e la conferma delle condizioni dell'ascensore.
Ciò è particolarmente importante quando si lavora in prossimità di:
- Porte di piano
- Serrature delle porte
- Operatori delle porte
- Pannelli delle porte
- Porte della cabina dell'ascensore
- Aperture del vano
- Apparecchiature in movimento
Le procedure di sicurezza hanno sempre la precedenza sulla rapidità della risoluzione dei problemi.
17. Scelta dei ricambi per le porte degli ascensori
I ricambi corretti sono importanti per la riparazione o la manutenzione di un sistema di porte per ascensori.
I ricambi comuni per ascensori includono:
- Serrature delle porte degli ascensori
- Rulli delle porte
- Rulli di trascinamento
- Pattini di guida delle porte
- Soglie delle porte
- Sospensioni delle porte
- Cinghie delle porte
- Controller delle porte
- Motori delle porte
- Componenti della frizione/dello skate della porta
- Sensori delle porte
- Schede degli operatori delle porte
Quando si acquistano ricambi per ascensori, verificare sempre:
- Numero del componente
- Modello dell'operatore della porta
- Modello dell'ascensore
- Tipo di apertura della porta
- Configurazione destra/sinistra
- Produttore
- Tensione
- Dimensioni meccaniche
- Tipo di connettore
Per le aziende di manutenzione, collaborare con un fornitore di componenti per ascensori affidabile può ridurre i tempi di fermo e contribuire a garantire che i componenti sostitutivi corrispondano al sistema originale.
18. Perché gli strumenti professionali per il test degli ascensori sono importanti
Una corretta installazione della porta richiede più di una semplice ispezione visiva.
Gli strumenti professionali per il test degli ascensori possono aiutare i tecnici a verificare:
- Contatti delle serrature delle porte
- Alimentazione
- Segnali di controllo
- Continuità
- Isolamento
- Tensione di funzionamento della porta
- Segnali dei sensori
- Ingressi e uscite del controller
Gli strumenti tipici possono includere:
- Multimetro digitale
- Tester di isolamento
- Calibro di misura
- Calibro per il gioco meccanico
- Strumenti specializzati per la regolazione delle porte
- Apparecchiature diagnostiche specifiche del produttore
Ad esempio, il materiale fornito per la risoluzione dei problemi raccomanda l'uso di uno strumento di regolazione dedicato per la regolazione del rullo di trascinamento nel sistema di porte di riferimento.
Domande frequenti
Qual è la causa più comune della mancata apertura completa di una porta di piano dell'ascensore?
La resistenza meccanica è una causa importante. Il materiale fornito per la risoluzione dei problemi identifica come possibili cause la pressione dei rulli, l'attrito della soglia, il contatto del pattino di guida, una forza eccessiva della molla di chiusura e una tensione eccessiva della cinghia/del cavo metallico.
Perché un ascensore non funziona anche se la porta sembra chiusa?
La serratura della porta di piano potrebbe non essere completamente innestata oppure il suo contatto elettrico potrebbe non essere commutato. In questo modo il circuito di sicurezza rimane aperto.
Cosa devo controllare quando la porta dell'ascensore urta durante la chiusura?
Controllare il rapporto tra il rullo di trascinamento e la frizione/lo skate della porta, l'allineamento del pannello della porta, le condizioni della soglia, la resistenza meccanica e le impostazioni del controller. Il piano interessato deve inoltre essere confrontato con i piani in cui la porta funziona normalmente.
Perché la porta dell'ascensore produce un rumore di sfregamento?
Le possibili cause includono il contatto della molla con i componenti vicini, una pressione eccessiva dei rulli, l'attrito della soglia, il disallineamento del pannello della porta o altre interferenze meccaniche.
Un gioco di 5 mm della porta dell'ascensore è universale?
No. Il valore di 5 mm indicato nel materiale fornito per la risoluzione dei problemi appartiene a un esempio specifico di regolazione del sistema di porte. Il gioco effettivo deve rispettare le specifiche del produttore e i requisiti locali applicabili.
Conclusione
Un sistema affidabile per la porta di piano dell'ascensore dipende dalla corretta installazione e regolazione di molti componenti, non solo dell'operatore della porta.
La soglia della porta, il pannello della porta, il rullo della porta, la serratura della porta, il rullo di trascinamento, la molla di chiusura e l'operatore della porta devono funzionare correttamente insieme.
Quando si ricerca la causa di un problema alla porta dell'ascensore, i tecnici dovrebbero evitare di presumere immediatamente che il controller o la scheda elettronica siano difettosi. La resistenza meccanica, i giochi non corretti, l'allineamento della serratura della porta e la regolazione del rullo di trascinamento possono produrre sintomi che sembrano guasti elettrici.
È quindi necessario adottare un approccio sistematico:
Controllare l'allineamento meccanico → controllare la resistenza al movimento → controllare la serratura della porta → controllare il meccanismo di trascinamento → controllare i segnali elettrici → testare i cicli completi della porta.
Per le aziende di manutenzione degli ascensori e i tecnici dell'assistenza, disporre di ricambi affidabili per ascensori, strumenti professionali per il collaudo degli ascensori e dell'accesso a un fornitore affidabile di componenti per ascensori può rendere l'installazione e la ricerca dei guasti notevolmente più efficienti.
Nota: I valori tecnici e gli esempi di regolazione riportati in questo articolo si basano sui materiali di riferimento forniti. Non costituiscono requisiti normativi universali. Per un'installazione reale, seguire sempre il manuale di installazione aggiornato del produttore dell'ascensore, le normative locali applicabili sugli ascensori, i requisiti di ispezione e le specifiche del progetto.

