ELSGW ja juurdepääsukontrollisüsteemi vahelise side spetsifikatsioon EL-SCA rakendamisel. (*ELSGW: Elevator-Security GateWay)
1. Kontuur
See dokument kirjeldab ELSGW ja juurdepääsu juhtimissüsteemi (ACS) vahelist sideprotokolli.
2. Kommunikatsioonispetsiifilisedkatioon
2.1. Suhtlemine vahel ELSGW ja ACS
Side ELSGW ja ACS vahel on näidatud allpool.
Tabel 2-1: ELSGW ja ACS vahelise side spetsifikatsioonid
| Üksused | Spetsifikatsioon | Märkused | |
| 1 | Linkikiht | Ethernet, 100BASE-TX, 10BASE-T | ELSGW: 10BASE-T |
| 2 | Interneti kiht | IPv4 |
|
| 3 | Transpordikiht | UDP |
|
| 4 | Ühendatud sõlme arv | Max 127 |
|
| 5 | Topoloogia | Tähe topoloogia, täisdupleks |
|
| 6 | Juhtmete kaugus | 100 m | Kaugus HUBi ja sõlme vahel |
| 7 | Võrguliini kiirus | 10 Mbps |
|
| 8 | Kokkupõrke vältimine | Mitte ühtegi | Lülitav HUB, täisdupleksi tõttu kokkupõrge puudub |
| 9 | Loobumisteade | Mitte ühtegi | ELSGW ja ACS-i vaheline side on vaid ühekordne saatmine ilma kõrvaldamisteateta |
| 10 | Andmete garantii | UDP kontrollsumma | 16-bitine |
| 11 | Vea tuvastamine | Iga sõlme rike |
Tabel 2-2: IP-aadressi number
| IP-aadress | Seade | Märkused |
| ELSGW | See aadress on vaikeseade. | |
| ELSGW | Multisaate aadress Turvasüsteemist liftini. |
2.2. UDP pakett
Edastusandmed on UDP-pakett. (RFC768-ga ühilduv)
Kasutage UDP päise kontrollsummat ja andmeosa baitide järjekord on suur.
Tabel 2-3: UDP-pordi number
| Pordi number | Funktsioon (teenus) | Seade | Märkused |
| 52 000 | Side ELSGW ja ACS vahel | ELSGW, ACS |
2.3 Edastamise järjekord
Alloleval joonisel on näidatud kinnitustoimingu edastamise järjekord.
Taatlustoimingu edastamise protseduurid on järgmised;
1) Kui reisija libistab kaarti üle kaardilugeja, saadab ACS lifti kõneandmed ELSGW-le.
2) Kui ELSGW võtab vastu lifti kõneandmeid, teisendab ELSGW andmed kinnitusandmeteks ja saadab need liftisüsteemi.
5) Liftisüsteem teeb taatlusandmete saamisel liftikõne.
6) Liftisüsteem saadab ELSGW-le kontrolli vastuvõtmise andmed.
7) ELSGW saadab saadud kinnituse vastuvõtmise andmed ACS-ile, mis registreeris lifti kõneandmed.
8) Vajadusel märgib ACS määratud liftikabiini numbri, kasutades kinnituse vastuvõtmise andmeid.
3. Suhtlemise formaat
3.1 Andmetüüpide märgistamise reeglid
Tabel 3-1: Selles jaotises kirjeldatud andmetüüpide määratlused on järgmised.
| Andmetüüp | Kirjeldus | Vahemik |
| CHAR | Tähemärgi andmetüüp | 00h, 20h kuni 7h Vaadake selle dokumendi lõpus olevat "ASCII kooditabelit". |
| BAIT | 1-baidine arvväärtuse tüüp (märgita) | 00h kuni FFh |
| BCD | 1 bait täisarv (BCD kood) |
|
| SÕNA | 2-baidine arvväärtuse tüüp (märgita) | 0000h kuni FFFFh |
| DWORD | 4-baidine arvväärtuse tüüp (märgita) | 00000000hto FFFFFFFFh |
| CHAR(n) | Tähemärgistringi tüüp (fikseeritud pikkus) See tähendab märgijada, mis vastab määratud numbritele (n). | 00h, 20h kuni 7Eh (vt ASCII kooditabelit) *n Vaadake selle dokumendi lõpus olevat "ASCII kooditabelit". |
| BAIT(id) | 1-baidine arvväärtuse tüüpi (märgita) massiiv See tähendab numbrilist stringi, mis vastab määratud numbritele (n). | 00hto FFh *n |
3.2 Üldine struktuur
Sidevormingu üldine struktuur jaguneb edastuspaketi päiseks ja edastuspakettandmeteks.
| Edastuspaketi päis (12 baiti) | Pakettandmete edastamine (vähem kui 1012 baiti) |
| Üksus | Andmetüüp | Selgitus |
| Edastuspaketi päis | Kirjeldatud hiljem | Päise ala, näiteks andmete pikkus |
| Pakettandmete edastamine | Kirjeldatud hiljem | Andmeala, näiteks sihtkoha korrused |
3.3 Trade struktuurnsmission paketi päis
Edastuspaketi päise struktuur on järgmine.
| SÕNA | SÕNA | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT[4] |
| Tuvastage (1730 h) | Andmete pikkus | Aadressi seadme tüüp | Aadress seadme numbri | Saatja seadme tüüp | Saatja seadme number | Reserv (00h) |
| Üksus | Andmetüüp | Selgitus |
| Andmete pikkus | SÕNA | Edastamise pakettandmete baidi suurus |
| Aadressi seadme tüüp | BAIT | Seadistage seadme aadressitüüp (vt "Süsteemitüübi tabel") |
| Aadress seadme numbri | BAIT | - Määrake seadme aadressinumber (1–127) - Kui süsteemi tüüp on ELSGW, määrake lifti panga number (1–4) - Kui süsteemi tüüp on kõik süsteem, määrake FFh |
| Saatja seadme tüüp | BAIT | Määrake saatja seadme tüüp (vt "Süsteemitüübi tabel") |
| Saatja seadme number | BAIT | ・ Määrake saatja seadme number (1–127) ・ Kui süsteemi tüüp on ELSGW, määrake lifti panga number (1) |
Tabel 3-2: Süsteemi tüübi tabel
| Süsteemi tüüp | Süsteemi nimi | Multisaadete rühm | Märkused |
| 01h | ELSGW | Liftisüsteemi seade |
|
| 11h | ACS | Turvasüsteemi seade |
|
| FFh | Kogu süsteem | - |
3.3 Ülekande struktuur pakettandmed
Allpool on näidatud edastuspakettandmete struktuur ja see määrab iga funktsiooni käsu."Edastuspakettandmete käsk"Tabelis on näidatud käsud.
Tabel 3-3: Edastusakti andmete käsk
| Edastamise suund | Edastamise meetod | Käsu nimi | Käsu number | Funktsioon | Märkused |
| Turvasüsteem - Lift
| Multisaade/ühesaade (*1)
| Lifti kutse (üks korrus) | 01h | Andmete saatmine lifti kõne registreerimisel või lukustatud korruse registreerimise tühistamine (lifti sihtkorrus on üks korrus) |
|
| Lifti kõne (mitu korrused) | 02h | Andmete saatmine lifti kõne registreerimisel või lukustatud korruste registreerimise tühistamine (lifti sihtkorrus on mitu korrust) |
| ||
| Lift -Turvasüsteem
| Unicast (*2) | Kinnituse vastuvõtmine | 81h | Kui turvasüsteemi poolel on märgitud kontrollimise olek lifti fuajees või kabiinis, kasutatakse neid andmeid. |
|
| Saade | Lift operatsiooni olek | 91h | Kui turvasüsteemi poolel on märgitud lifti tööoleku olek, kasutatakse neid andmeid. Turvasüsteem saab neid andmeid kasutada liftisüsteemi talitlushäirele viitamiseks. |
| |
| - Kogu süsteem | Saade (*3) | Südamelöögi andmed | F1h | Iga süsteem saadab perioodiliselt ja seda kasutatakse rikete tuvastamiseks. |
(*1): kui turvasüsteem saab määrata sihtkoha liftipanga, saada unicast.
(*2): Tõendamise vastuvõtmise andmed saadetakse unicastiga seadmesse, mis tegi lifti kõneandmed.
(*3): südamelöökide andmed saadetakse koos saatega. Vajadusel teostatakse tõrketuvastus igas seadmes.
(1) Lifti kõneandmed (kui ligipääsetav lifti sihtkorrus on üks korrus)
| BAIT | BAIT | SÕNA | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | SÕNA |
| Käsu number (01h) | Andmete pikkus (18) |
Seadme number |
Kinnitamise tüüp |
Kinnitamise asukoht | Saalikutsumisnupu tõusutoru atribuut/ Autonupu atribuut |
Reserv (0) |
Laudpõrand |
| SÕNA | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT |
| Sihtkoha korrus | Sissepääs ees/taga | Sihtkoht ees/taga | Lifti kutsumise atribuut | Nonstop operatsioon | Kõne registreerimisrežiim | Järjestuse number | Reserv (0) | Reserv (0) |
Tabel 3-4: Lifti helistamisandmete üksikasjad (kui ligipääsetav lifti sihtkorrus on üks korrus)
| Üksused | Andmetüüp | Sisu | Märkused |
| Seadme number | SÕNA | Seadistage seadme number (kaardilugeja jne) (1–9999) Kui pole määratud, määrake 0. | Maksimaalne ühendus on 1024 seadet (*1) |
| Kinnitamise tüüp | BAIT | 1: kontrollimine lifti fuajees 2: kontrollimine autos |
|
| Kinnitamise asukoht | BAIT | Kui kinnitamise tüüp on 1, määrake järgmine. 1: Lifti fuajee 2: Sissepääs 3: tuba 4: turvavärav Kui kinnitustüüp on 2, määrake auto number. |
|
| Saalikutsungi tõusutoru atribuut/Autonupu atribuut | BAIT | Kui kinnitamise tüüp on 1, määrake vastav saalikutsungi tõusunupu atribuut. 0 : pole täpsustatud, 1: "A" nupu püstik, 2: "B" nupu püstik, … , 15: "O" nupu püstik, 16: automaatne Kui kinnituse tüüp on 2, määrake auto nupu atribuut. 1: tavaline reisija (eesmine), 2: puuetega reisija (ees), 3: tavaline reisija (tagumine), 4: puudega reisija (tagumine) |
|
| Laudpõrand | SÕNA | Kui kinnitustüüp on 1, määrake laudakorrus hoone korruse andmete järgi (1~255). Kui kinnitamise tüüp on 2, määrake 0. |
|
| Sihtkoha korrus | SÕNA | Määra sihtkorrus hoone korruse andmete järgi (1–255) Kõigi sihtkoha korruste korral määrake "FFFFh". |
|
| Sissepääs ees/taga | BAIT | Kui kontrolli tüüp on 1, seadke laudpõranda ette või taha. 1: ees, 2: taga Kui kinnitamise tüüp on 2, määrake 0. |
|
| Sihtkoht ees/taga | BAIT | Seadke sihtkorruse ette või taha. 1: ees, 2: taga |
|
| Lifti kutsumise atribuut | BAIT | Määrake lifti kutsumise atribuut 0: tavareisija, 1: puuetega reisija, 2: VIP-reisija, 3: juhtreisija |
|
| Nonstop operatsioon | BAIT | Määrake 1, kui peate lubama pideva töö. Pole lubatud, määrake 0. |
|
| Kõne registreerimisrežiim | BAIT | Vt tabel 3-5, tabel 3-6. |
|
| Järjestuse number | BAIT | Järjenumbri määramine (00h~FFh) | (*1) |
(*1) : järjestuse number peaks suurenema iga kord, kui saadate andmeid ACS-ist. Järgmine FF on 00h.
Tabel 3-5: Saali helistamisnupu kõne registreerimisrežiim
| Väärtus | Kõne registreerimisrežiim | Märkused |
| 0 | Automaatne |
|
| 1 | Avage saali helistamisnupu lukustuspiirang |
|
| 2 | Vabastage saali helistamisnupu ja autokutsumisnupu lukustuspiirang |
|
| 3 | Automaatne registreerimine saali helistamisnupu jaoks |
|
| 4 | Automaatne registreerimine saali helistamisnupu jaoks ja avamispiirangu avamine auto helistamisnupu jaoks |
|
| 5 | Automaatne registreerimine saali helistamisnupu ja auto helistamisnupu jaoks | Ainus ligipääsetav lifti sihtkorrus on ühekorruseline. |
Tabel 3-6: Autokõne helistamisnupu kõne registreerimisrežiim
| Väärtus | Kõne registreerimisrežiim | Märkused |
| 0 | Automaatne |
|
| 1 | Vabastage auto helistamisnupu lukustuspiirang |
|
| 2 | Automaatne registreerimisnupp auto helistamiseks | Ainus ligipääsetav lifti sihtkorrus on ühekorruseline. |
(2) Lifti kõneandmed (kui ligipääsetav lifti sihtkorrus on mitu korrust)
| BAIT | BAIT | SÕNA | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | SÕNA |
| Käsu number (02h) | Andmete pikkus |
Seadme number | Kinnitamise tüüp | Kinnitamise asukoht | Saalikutsumisnupu tõusutoru atribuut/ Autonupu atribuut |
Reserv (0) |
Laudpõrand |
| SÕNA | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT |
| Reserv (0) | Sissepääs ees/taga | Reserv (0) | Lifti kutsumise atribuut | Nonstop operatsioon | Kõne registreerimisrežiim | Järjestuse number | Eesmise sihtkoha korruse andmete pikkus | Tagumise sihtkorruse andmete pikkus |
| BAIT[0～32] | BAIT[0～32] | BAIT[0～3] |
| Sihtkoha eesmine korrus | Tagumine sihtkorrus | Polster (*1) (0) |
(*1): täidise andmepikkus tuleks määrata nii, et edastuspakettandmete kogumaht oleks 4-kordne. (Määrake "0" joonis)
Tabel 3-7: Lifti helistamisandmete üksikasjad (kui ligipääsetav lifti sihtkorrus on mitu korrust)
| Üksused | Andmetüüp | Sisu | Märkused |
| Andmete pikkus | BAIT | Baitide arv, välja arvatud käsu number ja käsuandmete pikkus (välja arvatud täidis) |
|
| Seadme number | SÕNA | Seadistage seadme number (kaardilugeja jne) (1–9999) Kui pole määratud, määrake 0. | Maksimaalne ühendus on 1024 seadet (*1) |
| Kinnitamise tüüp | BAIT | 1: kontrollimine lifti fuajees 2: kontrollimine autos |
|
| Kinnitamise asukoht | BAIT | Kui kinnitamise tüüp on 1, määrake järgmine. 1: Lifti fuajee 2: Sissepääs 3: tuba 4 : Turvavärav Kui kinnitustüüp on 2, määrake auto number. |
|
| Saalikutsungi tõusutoru atribuut/Autonupu atribuut | BAIT | Kui kinnitamise tüüp on 1, määrake vastav saalikutsungi tõusunupu atribuut. 0 : pole täpsustatud, 1:"A"-nupu püstik, 2:"B"nupu püstik, … , 15:"O"nupu tõus, 16: automaatne Kui kinnituse tüüp on 2, määrake auto nupu atribuut. 1: tavaline reisija (eesmine), 2: puuetega reisija (ees), 3: tavaline reisija (tagumine), 4: puudega reisija (tagumine) |
|
| Laudpõrand | SÕNA | Kui kontrollimise tüüp on 1, määrake laudakorrus hoone korruse andmete järgi (1~255). Kui kinnituse tüüp on 2, määrake 0. |
|
| Sissepääs ees/taga | BAIT | Kui kontrollimise tüüp on 1, seadke pardapõranda ette või taha. 1: ees, 2: taga Kui kinnituse tüüp on 2, määrake 0. |
|
| Lifti kutsumise atribuut | BAIT | Määrake lifti kutsumise atribuut 0: tavaline reisija, 1: puuetega reisija, 2: VIP-reisija, 3: juhtreisija |
|
| Nonstop operatsioon | BAIT | Määrake 1, kui peate lubama pideva töö. Pole lubatud, määrake 0. |
|
| Kõne registreerimisrežiim | BAIT | Vt tabel 3-5, tabel 3-6. |
|
| Järjestuse number | BAIT | Järjenumbri määramine (00h~FFh) | (*1) |
| Eesmise sihtkoha korruse andmete pikkus | BAIT | Määra eesmise sihtkorruse andmepikkus (0–32) [Ühik: BYTE] | Näide: -Kui hoonel on vähem kui 32 lugu, määrake "andmete pikkus" väärtusele "4". - Kui liftidel pole tagumist külgmist sissepääsu, määrake "tagumise sihtkorruse" andmete pikkuseks "0". |
| Tagumise sihtkorruse andmete pikkus | BAIT | Tagumise sihtkorruse andmepikkuse määramine (0–32) [Ühik: BYTE] | |
| Sihtkoha eesmine korrus | BAIT[0~32] | Määrake hoone korruse bitiandmetega eesmine sihtkorrus | Vt allpool tabelit 3-14. |
| Tagumine sihtkorrus | BAIT[0~32] | Määrake hoone korruse bitiandmetega eesmine sihtkorrus | Vt allpool tabelit 3-14. |
(*1) : järjestuse number peaks suurenema iga kord, kui saadate andmeid ACS-ist. Järgmine FF on 00h.
Tabel 3-8: Sihtkorruste andmete struktuur
| Ei | D7 | D6 | D5 | D4 | D3 | D2 | D1 | D0 |
|
| 1 | Bldg. FL 8 | Bldg. FL 7 | Bldg. FL 6 | Bldg. FL 5 | Bldg. FL 4 | Bldg. FL 3 | Bldg. FL 2 | Bldg. FL 1 | 0: tühistamata 1: tühistage lukustatud põranda registreerimine (Määrake "0" jaoks "mitte kasuta" ja "ülemised korrused ülemise korruse kohal".) |
| 2 | Bldg. FL 16 | Bldg. FL 15 | Bldg. FL 14 | Bldg. FL 13 | Bldg. FL 12 | Bldg. FL 11 | Bldg. FL 10 | Bldg. FL 9 | |
| 3 | Bldg. FL 24 | Bldg. FL 23 | Bldg. FL 22 | Bldg. FL 21 | Bldg. FL 20 | Bldg. FL 19 | Bldg. FL 18 | Bldg. FL 17 | |
| 4 | Bldg. FL 32 | Bldg. FL 31 | Bldg. FL 30 | Bldg. FL 29 | Bldg. FL 28 | Bldg. FL 27 | Bldg. FL 26 | Bldg. FL 25 | |
| : | : | : | : | : | : | : | : | : | |
| 31 | Bldg. FL 248 | Bldg. FL 247 | Bldg. FL 246 | Bldg. FL 245 | Bldg. FL 244 | Bldg. FL 243 | Bldg. FL 242 | Bldg. FL 241 | |
| 32 | Ei kasuta | Bldg. FL 255 | Bldg. FL 254 | Bldg. FL 253 | Bldg. FL 252 | Bldg. FL 251 | Bldg. 250 FL | Bldg. FL 249 |
* Määrake tabelis 3-7 andmete pikkus eesmise ja tagumise sihtpõranda andmepikkuseks.
* "D7" on kõrgeim bitt ja "D0" on madalaim bitt.
(3) Taatluse vastuvõtmise andmed
| BAIT | BAIT | SÕNA | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT |
| Käsu number (81h) | Andmete pikkus (6) | Seadme number | Vastuvõtmise olek | Määratud liftikabiin | Järjestuse number | Reserv (0) |
Tabel 3-9: Üksikasjad kinnituse vastuvõtmise andmete kohta
| Üksused | Andmetüüp | Sisu | Märkused |
| Seadme number | SÕNA | Seadistage seadme number, mis on määratud lifti kõneandmete all (1–9999) |
|
| Vastuvõtmise olek | BAIT | 00h: liftikõne automaatne registreerimine, 01h: piirangu avamine (saab registreerida liftikõne käsitsi), FFh: liftikõnet ei saa registreerida |
|
| Määratud liftikabiini number | BAIT | Lifti fuajees tehtud liftikõne korral seadke määratud liftikabiini number (1…12, FFh: pole määratud liftikabiini) Lifti kabiinis tehtud kõne korral seadke 0. |
|
| Järjestuse number | BAIT | Määrake järjenumber, mis määratakse lifti kõneandmete all. |
* ELSGW-l on mälu liftipanga numbrist, seadme numbrist ja järjekorranumbrist, mis on seatud lifti helistamisandmete alla ja seavad need andmed.
* Seadme number on andmed, mis määratakse lifti kõneandmete all.
(4) Lifti tööolek
| BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT |
| Käsu number (91h) | Andmete pikkus (6) | Käimas auto nr 1 | Käimas auto nr 2 | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) |
* Edastuspaketi päise aadress on kõigile seadmetele.
Tabel 3-10: Lifti tööoleku andmete üksikasjad
| Üksused | Andmetüüp | Sisu | Märkused |
| Käimas auto nr 1 | BAIT | Vaata allolevat tabelit. |
|
| Käimas auto nr 2 | BAIT | Vaata allolevat tabelit. |
Tabel 3-11: Käitamise ajal auto andmete struktuur
| Ei | D7 | D6 | D5 | D4 | D3 | D2 | D1 | D0 | Märkused |
| 1 | Auto nr 8 | Auto nr 7 | Auto nr 6 | Auto nr 5 | Auto nr 4 | Auto nr 3 | Auto nr 2 | Auto nr 1 | 0: MITTE-režiimis 1: kasutusel |
| 2 | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Auto nr 12 | Auto nr 11 | Auto nr 10 | Auto nr 9 |
(5) Südamelöögid
| BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT | BAIT |
| Käsu number (F1h) | Andmete pikkus (6) | Andmete olemasolu liftisüsteemi kohta | Andmed1 | Andmed2 | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) |
Tabel 3-11: Üksikasjad südamelöökide andmete kohta
| Üksused | Andmetüüp | Sisu | Märkused |
| Andmete olemasolu liftisüsteemi kohta | BAIT | Data2 kasutamisel määrake 1. Ärge kasutage Data2, määrake 0. |
|
| Andmed1 | BAIT | Määra 0. |
|
| Andmed2 | BAIT | Vaata allolevat tabelit. |
*Edastuspaketi päise aadress on kõikidele seadmetele ja saadetakse iga viieteistkümne (15) sekundi järel koos leviga.
Tabel 3-12: Andmete1 ja Data2 üksikasjad
| Ei | D7 | D6 | D5 | D4 | D3 | D2 | D1 | D0 |
|
| 1 | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) |
|
| 2 | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Reserv (0) | Süsteemi rike | Süsteemi rike 0: normaalne 1: ebanormaalne |
4.Rikke tuvastamine
Vajadusel (ACS vajab tõrketuvastust), viige läbi tõrketuvastus, nagu näidatud allolevas tabelis.
Rikke tuvastamine turvasüsteemi seadme poolel
| Tüüp | Vea nimi | Asukoht vea tuvastamiseks | Tingimused vea tuvastamiseks | Rikke tühistamise tingimus | Märkused |
| Süsteemi vea tuvastamine | Lifti rike | Turvasüsteemi seade (ACS) | Juhul, kui ACS ei saa lifti tööolekut üle kahekümne (20) sekundi. | Lifti tööseisundi kättesaamisel. | Tuvastage iga liftipanga viga. |
| Individuaalne viga | ELSGW rike | Turvasüsteemi seade (ACS) | Juhul, kui ACS ei saa ELSGW-lt paketti vastu rohkem kui üks (1) minut. | ELSGW-lt paki kättesaamisel. | Tuvastage iga liftipanga viga. |
5.ASCII kooditabel
| HEX | CHAR | HEX | CHAR | HEX | CHAR | HEX | CHAR | HEX | CHAR | HEX | CHAR | HEX | CHAR | HEX | CHAR |
| 0x00 | NULL | 0x10 | JÄRGI | 0x20 |
| 0x30 | 0 | 0x40 | @ | 0x50 | P | 0x60 | ` | 0x70 | lk |
| 0x01 | SOH | 0x11 | DC1 | 0x21 | ! | 0x31 | 1 | 0x41 | A | 0x51 | K | 0x61 | a | 0x71 | q |
| 0x02 | STX | 0x12 | DC2 | 0x22 | " | 0x32 | 2 | 0x42 | B | 0x52 | R | 0x62 | b | 0x72 | r |
| 0x03 | ETX | 0x13 | DC3 | 0x23 | # | 0x33 | 3 | 0x43 | C | 0x53 | S | 0x63 | c | 0x73 | s |
| 0x04 | EOT | 0x14 | DC4 | 0x24 | $ | 0x34 | 4 | 0x44 | D | 0x54 | T | 0x64 | d | 0x74 | t |
| 0x05 | ENQ | 0x15 | TAHTIS | 0x25 | % | 0x35 | 5 | 0x45 | JA | 0x55 | IN | 0x65 | ja | 0x75 | sisse |
| 0x06 | ACK | 0x16 | TEMA | 0x26 | & | 0x36 | 6 | 0x46 | F | 0x56 | sisse | 0x66 | f | 0x76 | sisse |
| 0x07 | BEL | 0x17 | ETB | 0x27 | ' | 0x37 | 7 | 0x47 | G | 0x57 | IN | 0x67 | g | 0x77 | sisse |
| 0x08 | BS | 0x18 | CAN | 0x28 | ( | 0x38 | 8 | 0x48 | H | 0x58 | x | 0x68 | h | 0x78 | x |
| 0x09 | HT | 0x19 | IN | 0x29 | ) | 0x39 | 9 | 0x49 | I | 0x59 | JA | 0x69 | i | 0x79 | ja |
| 0x0A | LF | 0x1A | SUB | 0x2A | * | 0x3A | : | 0x4A | J | 0x5A | KOOS | 0x6A | j | 0x7A | Koos |
| 0x0B | VT | 0x1B | ESC | 0x2B | + | 0x3B | ; | 0x4B | K | 0x5B | [ | 0x6B | k | 0x7B | { |
| 0x0C | FF | 0x1C | FS | 0x2C | , | 0x3C |
| 0x4C | L | 0x5C | ¥ | 0x6C | l | 0x7C | | |
| 0x0D | CR | 0x1D | GS | 0x2D | - | 0x3D | = | 0x4D | M | 0x5D | ] | 0x6D | m | 0x7D | } |
| 0x0E | NII | 0x1E | RS | 0x2E | . | 0x3E | > | 0x4E | N | 0x5E | ^ | 0x6E | n | 0x7E | ~ |
| 0x0F | JA | 0x1F | USA | 0x2F | / | 0x3F | ? | 0x4F | THE | 0x5F | _ | 0x6F | a | 0x7F | OF THE |